Examples with "progress halfway through" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The auditors draw up two reports: a progress report halfway through the process to speed up remediation of any vulnerabilities detected, and then a final report detailing all vulnerabilities and putting forward GMV's recommended solutions.
Los auditores generaran dos informes: un informe de progreso a mitad del proceso para agilizar la remediación de las posibles vulnerabilidades detectadas y un informe final que incluye las vulnerabilidades y las resoluciones recomendadas por GMV.
In March 2004, the European Council decided to conduct an in-depth review of progress in 2005, halfway through the decade (9048/04).
En marzo de 2004, el Consejo Europeo decidió proceder a un estudio detallado de los resultados de la Estrategia en 2005, año que marca la mitad de la década (9048/04).
Now halfway through the implementation period, progress has lagged.
Ahora, a la mitad del período de implementación, el progreso se ha retrasado.
Halfway through the three-year project, WICI has already made significant progress.
Halfway through this sub-race, it had such an intellectual progress, that different peoples solved their disagreements by discursive wars.
A mediados de esta subraza era tal el adelanto intelectual, que los diversos pueblos dirimían sus contiendas por medio de guerras discursivas.
The evaluation halfway through the programme must be based on verifiable progress on the basis of which we must be able to make the necessary corrections in order to achieve the targets.
La evaluación que se llevará a cabo a mitad del programa debe basarse en un desarrollo verificable del mismo, y a partir de ahí deberemos ser capaces de hacer las rectificaciones necesarias de cara a alcanzar los objetivos.
You also need to think about what would happen if your internet connection was to drop halfway through the conversion, because in most cases you would end up losing the progress so far and everything you've done.
También debe pensar en qué pasaría si su conexión a Internet cayera a mitad de la conversión, porque en la mayoría de los casos terminaría perdiendo el progreso hasta el momento.
A progress test will be given halfway through the course followed by a final test at the end, for which a language level certificate will be issued.
Una prueba de progreso se dará la mitad del curso seguido por una prueba final al final, para lo cual se emitirá un certificado de nivel de idioma.
In conclusion it can be said that halfway through the implementation of the RCAP some important progress has been achieved.
Como conclusión, puede afirmarse que, habiéndose alcanzado la fase intermedia del proceso de aplicación del PACR, resulta evidente que se han producido algunos importantes avances.
But halfway through his term, with demand sky-rocketing, Khan has been criticised for slow progress in building homes for social rent.
No obstante, con media legislatura a sus espaldas, y con una demanda que no deja de aumentar, ha sido muy criticado por los lentos avances en la construcción de pisos asequibles y de alquiler social.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.