Examples with "projects within the subprogramme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, monitoring actual outputs against planned outputs at a subprogramme level would involve setting up performance indicators which ITC could readily apply to the majority of projects within the subprogramme.
Por ejemplo, supervisar los productos reales en comparación con los productos planificados a nivel de subprogramas entrañaría establecer indicadores de rendimiento que el CCI podría aplicar fácilmente a la mayoría de los proyectos del subprograma.
Andere resultaten
To this end, key findings and lessons learned from self-evaluation of the subprogrammes, from in-depth and thematic evaluations and from evaluation of technical cooperation projects are being consolidated and disseminated within the Centre.
Con este fin, los principales resultados y consecuencias extraídas de la autoevaluación de los subprogramas, de las evaluaciones detalladas y temáticas y de la evaluación de los proyectos de cooperación técnica se unifican y se difunden dentro del Centro.
Furthermore, reinforced attention was to be given to rationalizing documentation, strengthening project management capacity and skills and developing information technology capacity within the subprogramme.
Además, se reforzará la atención prestada a la racionalización de la documentación, el fomento de la capacidad y los conocimientos para la gestión de proyectos y el desarrollo de la capacidad en materia de tecnología de la información en el marco del subprograma.
18.57 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that the target beneficiaries are willing to implement ESCAP-promoted programmes and projects and are able to do so within the period.
18.57 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos siempre que los beneficiarios estén dispuestos a ejecutar los programas y proyectos que promueve la CESPAP y puedan hacerlo dentro del plazo establecido.
This project has been funded by the 2014 call corresponding to the subprogramme Challenges-Collaboration of the Ministry of Economy and Competitiveness, within the State Plan for Scientific and Technical Research and Innovation 2013-2016, with number RTC-2014-2306 -5.
Este proyecto ha sido financiado por la convocatoria 2014 de las ayudas correspondientes al subprograma Retos-Colaboración del Ministerio de Economía y Competitividad, dentro del Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2013-2016, con número de expediente RTC-2014-2306-5.
We aim to start off the project within the next couple of weeks.
Pretendemos poner en marcha el proyecto en las próximas semanas.
They had to cut corners to finish the project within the given budget.
Tuvieron que hacer chapuzas para terminar el proyecto dentro del presupuesto dado.
There is no fixed amount for individual projects within the programme.
No se establece una cuantía fija para los diferentes proyectos del programa.
To design and arrange projects within the sphere of a geographer.
Diseñar i gestionar proyectos en el ámbito de la profesión del geógrafo.
Each inmate took part in the gardening project within the prison yard.
Cada interno participó en el proyecto de jardinería dentro del patio de la prisión.
Cost management is vital for keeping our project within the allocated budget.
La gestión de costos es vital para mantener nuestro proyecto dentro del presupuesto asignado.
You can easily add a box to your project within the design studio.
Puede añadir fácilmente una caja a su proyecto dentro del estudio de diseño.
I am developing a new feature-film project within the ScripTeast workshop.
Estoy desarrollando un nuevo proyecto de largometraje dentro del taller ScriptTeast.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.