We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
protocolo cada
In this protocol each participant is exposed to varying levels of Xe and N2O in a repeated measures cross-over design.
En este protocolo cada participante está expuesto a diferentes niveles de Xe y N2O en un diseño cruzado de medidas repetidas.
In fulfilling its obligations under this Protocol each High Contracting Party has the right to seek and to receive technical and other assistance, where feasible, from other High Contracting Parties.
En cumplimiento de las obligaciones que le impone el presente Protocolo cada Alta Parte Contratante tiene derecho a solicitar y recibir asistencia técnica y de otra índole, cuando sea viable, de otras Altas Partes Contratantes.
Under the Madrid Protocol each WIPO member had absolute freedom to ratify it or not, a decision which would depend on their commercial interests.
Con arreglo al Protocolo de Madrid, cada miembro de la OMPI es plenamente libre de ratificarlo o no, decisión que dependerá de sus intereses comerciales.
In accordance with the Optional Protocol each State party must allow visits by the Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment to any place under its jurisdiction and control where persons are or may be deprived of their liberty.
De conformidad con ese Protocolo, todo Estado Parte debe permitir la visita de subcomités especiales de prevención de la tortura a cualquier lugar que se encuentre bajo su jurisdicción y control, donde haya o pueda haber personas privadas de libertad.
Under article 4, paragraph 2 (a), of the Optional Protocol each State party may establish its jurisdiction when the alleged offender has his or her habitual residence in its territory.
Asimismo, con arreglo al artículo 4, párrafo 2 a), todo Estado parte puede hacer efectiva su jurisdicción cuando el presunto delincuente tenga residencia habitual en su territorio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.