We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
protocolos no
protocolos que no
Non-application by the client of adequate filters by flows or protocols not allowed in their connection and that technically impact the platform and/or the quality of the service that is delivered to other clients.
No aplicación por parte del cliente de los filtros adecuados por flujos o protocolos no permitidos en su conexión y que impactan técnicamente la plataforma y/o la calidad del servicio que se presta a otros clientes.
This hierarchy is mandatory but waste managers may propose procedures and protocols not provided by the directive. In order to justify other waste management routes LCA studies are required.
Dicha jerarquía es de obligado cumplimiento pero los gestores de residuos pueden proponer procedimientos y protocolos no establecidos en la directiva siempre y cuando así lo aconsejen los estudios de análisis de ciclo de vida de las diferentes vías de gestión.
Protocols not configured for your installation will be rejected and marked as invalid.
Los protocolos que no estén configurados para la instalación serán rechazados y marcados como no válidos.
Protocols not based on TCP or UDP require other translation techniques. ICMP packets typically relate to an existing connection and need to be mapped using the same IP and port mappings as that connection.
Los protocolos que no están basados en TCP y UDP requieren de otras técnicas de traducción Los paquetes ICMP normalmente se refieren a una conexión existente y necesitan ser asignado utilizando la misma información de IP y puerto que el de la conexión.
Whilst there are still a few issues in isolated cases of IPv4/IPv6 co-existence, software and hardware vendors are working hard to resolve them and there should be no serious reason for both protocols not to co-exist for years to come.
Mientras que aún hay algunos problemas de coexistencia IPv4/IPv6 en casos aislados, los vendedores de software y hardware están trabajando arduamente para resolverlos, y no debería haber una razón seria como para que ambos protocolos no coexistan durante los años venideros.
Application and Vendor Specific (Classes fe and ff)- Many devices use vendor specific protocols or protocols not standardized by the USB consortium, and these usually appear as vendor-specific (class ff).
Específico del proveedor y de la aplicación (clases fe y ff) Muchos dispositivos utilizan protocolos específicos del proveedor o protocolos no estandarizados por el consorcio USB, que generalmente se muestran como específicos del proveedor (clase ff).
This proposal took over the provisions from the Convention on the protection of the Communities' financial interests and its protocols not relating to the application of national criminal law or the national administration of justice, and included further provisions on co-operation with the Commission.
Esta propuesta recogía las disposiciones del Convenio sobre la protección de los intereses financieros de las Comunidades y sus Protocolos no relativas a la aplicación del Derecho penal nacional o la administración nacional de justicia, e incluía nuevas disposiciones sobre cooperación con la Comisión.
Researchers are now in a position to demonstrate the successful implementation of these protocols not only to state authorities but also to private sector representatives.
Los investigadores están ahora en disposición de demostrar la implementación con éxito de estos protocolos, no sólo a las autoridades del país sino también a representantes del sector privado.
This is because the bpf filter machinery is simple and does not account for protocols not referenced in the rule.
Esto se debe a que el sistema de filtro bpf es simple y no toma en cuenta protocolos a los que no se hace referencia en la regla.
Information or certification protocols not provided to the CFIA by 31 January 2004 will result in the suspension of importations from that country.
Se suspenderán las importaciones provenientes de los países que antes de la fecha mencionada no presenten la información o los protocolos de certificación solicitados.
International protocols regarding high-quality perinatal and youth care are adopted. Baseline: protocols not yet adopted (2009)
Adopción de protocolos internacionales en relación con la atención perinatal y la atención a jóvenes de alta calidad Base de referencia: Protocolos aún no aprobados (2009)
Memorial Cancer Institute offers genetic testing, counseling and participation in clinical protocols not only to diagnosed cancer patients but also to any family member who would like to ascertain their genetic predisposition for cancer.
El Instituto del Cáncer del Memorial ofrece los servicios de pruebas genéticas, asesoramiento y participación en protocolos clínicos, no solo para pacientes que han sido diagnosticados con cáncer, sino también para todos los familiares que quisieran determinar sus predisposiciones genéticas para esa enfermedad.
Download Chart Sample protocols not intended as clinical guidance.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.