Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rage
Vertaling van "rage" in Spaans
Vervoegen
She bit her tongue, seething with rage at their shameless hypocrisy.
Se mordió la lengua, ardiendo de rabia ante su descarada hipocresía.
I walked away calmly, seething with rage at his cruel remark.
Me alejé con calma, hirviendo de rabia por su comentario cruel.
In a fit of rage, he slammed the door behind him.
En un arrebato de ira, azotó la puerta al salir.
The documentary highlighted how road rage can impact families and communities.
El documental destacó cómo la ira vial puede afectar a familias y comunidades.
Giving the finger while driving can sometimes lead to road rage incidents.
Sacar el dedo mientras se conduce puede llevar a incidentes de furia al volante.
The director fired two employees in a fit of rage after the disaster.
El director despidió a dos empleados en un ataque de furia tras el desastre.
He punched the wall in blind rage after hearing the unfair accusation.
Golpeó la pared con rabia ciega después de escuchar la acusación injusta.
He read the email twice, seething with rage at every insinuation.
Leyó el correo dos veces, ardiendo de rabia ante cada insinuación.
They left the courtroom, seething with rage though speaking almost cheerfully.
Salieron de la sala, ardiendo de rabia aunque hablaban casi alegremente.
She would howl with rage whenever someone questioned her honesty or integrity.
Aullaba de rabia cada vez que alguien cuestionaba su honestidad o integridad.
Fans howl with rage online whenever the team loses an important match.
Los aficionados rugen de rabia en línea cada vez que el equipo pierde.
She could feel herself burn with rage as the unfair accusations continued.
Podía sentir que ardía de rabia mientras continuaban las acusaciones injustas.
She could only howl with rage as the scammers emptied her account.
Solo pudo rugir de rabia mientras los estafadores vaciaban su cuenta.
Uitdrukkingen met rage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! all the rage adj.
muy popular · de última moda
"Skinny jeans are all the rage this season."
! be the rage v.
estar de moda · ser la sensación
"Short skirts are the rage this summer."
blind rage n.
ira ciega · furia ciega
"In blind rage, he smashed the vase."
blinded by rage adj.
cegado por la rabia
"She was blinded by rage and acted impulsively."
boil with rage v.
hervir de rabia
"She began to boil with rage when she heard the news."
fly into a rage v.
enfurecerse
"He tends to fly into a rage over small issues."
howl with rage v.
aullar de rabia
"He began to howl with rage at the unfair decision."
mute with rage adj.
mudo de rabia · incapaz de hablar por la ira
"She was mute with rage after hearing the news."
! trolley rage n.
ira de carrito
"She experienced trolley rage in the crowded supermarket."
air rage n.
ira a bordo
"The flight was delayed due to an incident of air rage."
burn with rage v.
arder de rabia
"She burned with rage when she saw the damage."
desk rage n.
furia laboral
"He experienced desk rage after the meeting."
! purple with rage adj.
hecho una furia
"He was purple with rage when he found out the truth."
rage on v.
continuar con furia
"The storm continued to rage on through the night."
seethe with rage v.
hervir de rabia · arder de ira
"He was seething with rage after the unfair decision."
simmer with rage v.
hervir de rabia · contener la ira
"He was simmering with rage after the unfair decision."
rage against the Machine n.
Rage Against the Machine
"Rage Against the Machine released a new album."
! apoplectic with rage adj.
fuera de sí de rabia
"He was apoplectic with rage when he heard the news."
incandescent with rage adj.
fuera de sí de rabia
"He was incandescent with rage after hearing the news."
smoulder with rage v.
arder de rabia · consumirse de ira
"He smouldered with rage after the unfair decision."
Synoniemen voor rage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
rage against
7420
road rage
5860
in a rage
5000
fit of rage
4280
rage on
3830
rage at
3570
all the rage
+10k
Resultaten: 17044. Exact: 17044. Verstreken tijd: 100 ms.
