We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reprogramar el
reprogramar la
As we re-program the brain to re-learn the old mode of living, we notice new possibilities opening up and new frontiers not yet discovered.
Y al reprogramar el cerebro para re-aprender el antiguo modo de vida, notamos nuevas posibilidades que se abren y nuevas fronteras aún no descubiertas.
Procedures of constructions and cleanings are assisted by robots (with or without automatism) to introduce randomisation and uncertainty in the final shape and to be able to re-program the labyrinth during the construction itself...
Los procedimientos de las construcciones y la limpieza son asistidos por robots (con o sin automatismo) para introducir la asignación al azar y la incertidumbre en la forma final y ser capaz de reprogramar el laberinto durante la propia construcción.
The high quality of light, the option to re-program the light - even long after installation, and a significant reduction in energy costs are just a few of the benefits.
La alta calidad de la luz, la opción de reprogramar la luz, incluso mucho después de la instalación y una notable reducción de los costes energéticos son solo algunas de las ventajas.
Question: When you mount CDA or DIA do you need to re-program the electronic gear case?
+ Pregunta: ¿Hay que reprogramar la centralita al instalar un kit CDA u OTA?
Yes. They did it twice to re-program the internal computer so that Tehran shows a time lower than the standards accepted elsewhere.
Sí. Lo hicieron dos veces para reprogramar el ordenador interno para que Teherán muestra un tiempo inferior a los estándares aceptados en otros lugares.
Mr. Popo cannot make the trip, saying that this is too much time to leave Kami's Lookout unattended, so he provides the Namekian vocabulary necessary to re-program the ship over the next ten days to recognize commands in their own language.
Sr. Popo no puede hacer el viaje, diciendo que esto es demasiado tiempo para dejar Lookout de Kami desatendida, por lo que proporciona el vocabulario de Namekiana necesario para reprogramar el barco durante los próximos diez días para reconocer comandos en su propio idioma.
This is 12 hour clock. Press the Stop/Clear and re-program the clock.
Éste es un reloj de 12 horas. Pulse Parar/Borrar y reprogramar el reloj.
Operators will need to stop the line for colour changeover or to re-program the trajectories.
En este caso, los operadores deberán interrumpir la línea para cambiar de color o para volver a programar las trayectorias.
That is why we took on the challenge to re-program the reservation platform, with the latest technology, so it would be directly managed by the lodgings.
Fue ahí cuando tomamos el reto de re-programar y modernizar la plataforma de reservas, con la última tecnología, para que fuera manejada directamente por los alojamientos.
You can program this way a complex process that will repeat surely in the time, but it is also possible to re-program the memoirs altering the characteristics of the sequence, the same as to alter a microprocessor program.
Se puede programar así un proceso complejo, que seguramente se repetirá en el tiempo, pero también es posible re-programar las memorias alterando las características de la secuencia, al igual que alterar un programa de microprocesador.
It is not necessary to re-program the complete time & date if you only want to adjust certain fields (i.e.; hour only).
No es necesario volver a programar por completo la hora y fecha si usted únicamente quiere ajustar ciertos campos (por ejemplo, únicamente la hora).
If due to travel restrictions it is not possible to make the charter during this season, exceptionally you can re-program the reservation for the 2021 season as long as the charter area remains the same.
Si debido a las restricciones de viaje no es posible realizar el chárter durante esta temporada, excepcionalmente se podrá re-programar la reserva para la temporada 2021 siempre que el área de chárter siga siendo la misma.
Constant tracking, even of a single piece on the line enables the operator to switch shapes, thicknesses or even implement a colour changeover on the fly, without needing to empty the line each time, re-program the machines and re-start the line.
El seguimiento constante El seguimiento constante de incluso una sola pieza en la línea permite al operador cambiar formas, espesores o incluso implementar un cambio de color en tiempo real, sin tener que vaciar la línea, reprogramar las máquinas y reiniciar la línea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.