I need an immediate satellite realignment and grid coverage on my position.
Necesito una realineación inmediata del satélite y un barrido de mi posición.
This type of small fracture does not require realignment of the bone.
Este tipo de fractura pequeña no requiere la realineación del hueso.
The realignment of companies is occurring faster than one could have imagined.
El realineamiento de compañías ocurre más rápido que uno podría haber imaginado.
Use a couple of times a day for an effective realignment.
The realignment will enable these two tools to achieve their full potential.
El reajuste permitirá que estos dos instrumentos hagan valer todas sus posibilidades.
In this case, we're talking about a global realignment.
En este caso, se trata de un reajuste global.
Changing slits can be accomplished within minutes, without the need for realignment.
Cambiar las rendijas es cuestión de minutos, sin necesidad de realineación.
Do not print if the realignment process has been canceled.
No imprima si el proceso de realineación se ha cancelado.
This planetary realignment occurred in cycles approximately every thirty-five hundred earth years.
Este realineamiento planetario ocurrió en ciclos aproximadamente cada tres mil quinientos años terrestres.
But achieving this realignment in incentives and behavior is not easy.
Pero lograr esta realineación de incentivos y comportamientos no es fácil.
This consolidation and realignment of the flows reduces the number of trucks needed.
Esta consolidación y realineación de los flujos reduce el número de camiones necesarios.
The strategic realignment will be followed by implementation at structural and visual level.
El realineamiento estratégico irá seguido de la implementación a nivel estructural y visual.
Because the changes represent the most benevolent way of realignment.
Porque los cambios representan la manera más benevolente de realineamiento.