Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
realised
Vertaling van "realised" in Spaans
Definitie
Now that I'm leaving I have realised who he is.
Y ahora que me voy me he dado cuenta de quién es.
But I've realised that I don't need a housekeeper.
Pero me he dado cuenta que no necesito una ama de llaves.
Ulysses realised that he was inside some sort of very ancient museum.
Ulises comprendió que estaba dentro de una especie de museo muy antiguo.
She realised she'd been burning the candle at both ends for months.
Se dio cuenta de que llevaba meses quemando la vela por los dos extremos.
We realised the travel agent was a rip-off merchant selling fake hotel bookings.
Nos dimos cuenta de que el agente de viajes era un estafador que vendía reservas falsas.
Well, she realised she didn't need him any more.
Bueno, ella se dio cuenta de que no lo necesitaba más.
We realised our plan, although the opponent played quite well.
Nos dimos cuenta de nuestro plan, aunque el rival jugó muy bien.
But that is before I realised how important this group is.
Pero eso fue antes de darme cuenta lo importante que es este grupo.
They realised that hiring more paid staff was not the answer.
Y se dieron cuenta de que la solución no era contratar más personal.
Jose realised that it was a year since he'd drawn anything.
José se dio cuenta que hacía un año que no dibujaba una línea.
As you may have realised, this becomes all too easy now.
Como te habrás dado cuenta, esto se vuelve demasiado fácil ahora.
I should have realised a thing like that couldn't be true.
Me debí haber dado cuenta que una cosa así no podía ser verdad.
They finally realised that the secretary was listening to them.
Por fin se dieron cuenta de que la secretaria los estaba oyendo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met realised: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
realise a dream v.
cumplir un sueño · realizar un sueño
"She worked hard to realise a dream of becoming a doctor."
realise one's worst fears v.
ver cumplidos los peores temores
"She realised her worst fears when she lost her job."
realise one's potential v.
desarrollar su potencial
"She worked hard to realise her potential in the company."
realise one's worth v.
reconocer su valía
"She began to realise her worth after receiving positive feedback."
Synoniemen voor realised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17945. Exact: 17945. Verstreken tijd: 98 ms.
