Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rebroadcast programmes
Examples with "rebroadcast programmes" and their translation in Spaans
A shareholders' association established in 1994 recorded and rebroadcast programmes received by such antennas in exchange for a nominal sum, ensuring that they were seen by a large number of viewers.
Una sociedad de accionistas establecida en 1994 graba y retransmite programas captados mediante esas antenas a cambio de una suma simbólica, asegurando así su llegada a un gran número de televidentes.
Most radio stations rebroadcast programmes outside prime time and there is no control over what part of the programme is transmitted.
La mayoría de las emisoras retransmiten programas fuera de las horas de mayor audiencia y no hay control sobre qué parte del programa se transmite.
Andere resultaten
You can rebroadcast any of the programmes on your community radio station for free.
Puede retransmitir cualquiera de los programas en su estación de radio comunitaria gratuitamente.
The few private radio and television stations lack sufficient resources to produce their own news programmes and rebroadcast those from HRT.
It could approach regional broadcasting unions to see if they could rebroadcast United Nations programmes with no time delay.
Podría establecer contacto con las uniones regionales de radiodifusión regionales y averiguar si es posible retransmitir los programas de las Naciones Unidas sin demoras.
The signals can be relayed directly to regional audiences through leased transmitters, or to national broadcasting organizations that wish to rebroadcast United Nations radio programmes.
Por ese medio, los programas podrían llegar directamente a los destinatarios regionales al retransmitirlos a emisoras arrendadas, o a organizaciones nacionales de radiodifusión que deseen llevar al aire los programas de radio de las Naciones Unidas.
Distribution via the Internet allows radio stations to access and rebroadcast the programme without having to contact United Nations Radio directly, which potentially enhances the number of partner stations worldwide.
La distribución a través de la Internet permite a las estaciones de radio acceder al programa y retransmitirlo sin tener que ponerse en contacto directo con la Radio de las Naciones Unidas, lo que puede aumentar la cantidad de estaciones asociadas del mundo.
A series of audio programmes were produced and rebroadcast throughout Somalia.
Se produjo una serie de programas radiofónicos que se retransmitió en toda Somalia.
You can rebroadcast the drama, or any other programme, on your community radio station for free.
Puede retransmitir el programa, o cualquier otro, en su estación de radio comunitaria en forma gratuita.
Programmes often were copied in this way for rebroadcast or overseas sale before the original videotapes were reused.
Así se copiaban habitualmente los programas para reemisiones posteriores y ventas al extranjero después de que las cintas originales hubieran sido reutilizadas.
News and magazine programmes are also distributed via telephone lines and radio circuits for shortwave rebroadcast by regional broadcasters.
También se distribuyen programas de noticias y reportajes a través de líneas telefónicas y circuitos de radio para la retransmisión en onda corta de emisoras regionales.
The partnership will entail joint productions, supplying the stations with ONUCI FM programmes that they can rebroadcast, and training.
La cooperación incluirá producciones conjuntas, que proporcionarán a las emisoras programas elaborados por ONUCI FM para su retransmisión, así como capacitación.
These telecentres, many of which are run on solar power, automatically download the programmes onto CDs to rebroadcast them on local radio stations.
Estos centros de información, muchos de los cuales obtienen la electricidad de la energía solar, descargan los programas a discos compactos que luego son distribuidos en las radios locales.
Synoniemen voor rebroadcast programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 2. Verstreken tijd: 161 ms.
