Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recall program
Vertaling van "recall program" in Spaans
programa de retirada
programa de recuperación
This "trigger" will activate his recall program when we are ready for him.
Este" gatillo", se activará el programa de retiro cuando estamos listos para él.
We'll also observe how your gums respond to the deep cleaning treatments over time and make a recommended recall program based on our observations.
También vamos a observar cómo las encías responden a los tratamientos de limpieza profunda con el tiempo y hacer un programa de retiro recomendado basado en nuestras observaciones.
Note: customers who have already received a replacement battery through the recall program are NOT affected by this expansion.
Nota: a aquellos clientes que ya hayan recibido una batería de sustitución mediante el programa de retirada NO les afecta esta ampliación.
To check if your device is affected, and for more information on battery replacement options, please visit Apple's 15-inch MacBook Pro Battery Recall Program webpage.
Si desea consultar si su dispositivo se ve afectado por esta medida o si desea tener más información sobre opciones para sustituir la batería, visite la página web Programa de retirada de la batería del MacBook Pro de 15 pulgadas de Apple.
The settlement also prohibits Bridgestone/Firestone from misrepresenting the qualities or appropriate uses of any tire or the terms of any warranty or recall program.
Bajo el acuerdo, a Bridgestone/Firestone también se le prohíbe hacer declaraciones falsas o engañosas sobre la calidad o el uso adecuado de cualquier llanta o sobre cualquier garantía o programa de retiro de llantas defectuosas.
We've tapped into the system's recall program.
Hemos entrado en el programa de recuperación del sistema.
To print label file, please enter following command to recall program.
Para imprimir un archivo de etiqueta, especifique el siguiente comando para recuperar el programa.
Even if consumers participated in this previous recall program, they should stop using these grills since this warning addresses a different hazard.
Aquellos consumidores que participaron en el programa de retirada del mercado previo aún deben dejar de usar estas parrillas ya que ésta alerta se refiere a un riesgo diferente.
The recall was as the result of a voluntary recall program by the company as learnt by sampling that the finished products contained the bacteria in that batch.
El retiro voluntario fue ordenado por la compañía, al encontrar en un muestreo que los productos acabados contenían las bacterias en ese lote.
a copy of the importer's cheese recall program, indicating
However, even patients who were treated initially and are not included in a recall program exhibit an increased risk (6).
Incluso los pacientes tratados inicialmente que no siguen un programa de mantenimiento presentan un mayor riesgo de padecerlas (6).
Record whether the employee declined the immunization, which will automatically remove them from the recall program and be noted on the travel record, if applicable
Registre si el empleado rechazó la inmunización, lo cual lo eliminará automáticamente del programa de recordatorios y se le anotará en el registro de viajes, si aplica
Our aim is to help identify the most appropriate trigger for your product and then design a suitable product recall program to satisfy your needs.
Nuestro objetivo es ayudar a identificar el mejor nivel de puesta en funcionamiento de la retirada de productos y diseñar una campaña de retirada en línea con las necesidades.
Synoniemen voor recall program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 40 ms.
