Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
redeployed to subprogramme
Vertaling van "redeployed to subprogramme" in Spaans
redistribuyen al subprograma
asignan al subprograma
Additional expertise should be redeployed to subprogramme 1, as necessary, to carry out these activities.
Para realizar esas actividades, se deberían transferir al subprograma 1 los puestos adicionales de especialistas que fuesen necesarios.
As a result of the reconfiguration, four posts will be redeployed to subprogramme 3, as noted in the preceding paragraph.
Como se señala en el párrafo precedente, como resultado de esta reconfiguración, se transferirán cuatro puestos al subprograma 3.
The reduction of $56,400 reflects the effect of the reorganization of contractual resources within the programme, with a view to strengthening the related activities of the subregional development centres, whereby that amount has been redeployed to subprogramme 8.
La disminución de 56.400 dólares refleja el efecto de la reorganización de los recursos contractuales dentro del programa a fin de fortalecer las actividades correspondientes de los centros de desarrollo subregional, en virtud de la cual esa cantidad se ha trasladado al subprograma 8.
Clarification was sought on the reassignment of the work on the interface between investment and trade, previously carried out by the D-1 post to be redeployed to subprogramme 1.
Se pidieron aclaraciones acerca de la nueva asignación de la labor sobre la relación entre inversiones y comercio, que antes corría a cargo del puesto de D-1 y que se redistribuía al subprograma 1.
Activities and resources on natural resources and energy are redeployed to subprogramme 7, Environmental and land resource sustainability.
Las actividades y los recursos destinados a recursos naturales y energía se redistribuyen al subprograma 7 (Medio ambiente y asentamientos humanos).
Activities and resources on food and agriculture are redeployed to subprogramme 3, Productive, technological and entrepreneurial development.
Las actividades y los recursos destinados a alimentación y agricultura se redistribuyen al subprograma 3 (Desarrollo productivo, tecnológico y empresarial).
They are now redeployed to subprogramme 1 where the substantive activities related to the Repertory are being carried out
Ahora se asignan al subprograma 1, en el marco del cual actualmente se realizan las actividades sustantivas relativas al Repertorio
Under subprogramme 2, Field administration, logistics support and mine action coordination, a General Service post has been redeployed to subprogramme 3 to reflect the placement of the post in the Office where it is actually utilized.
En el subprograma 2, Administración de las operaciones sobre el terreno, apoyo logístico y coordinación de las actividades relativas a las minas, se ha transferido un puesto del cuadro de servicios generales al subprograma 3 para que figure en la oficina en la que se utiliza.
Activities and resources on transport are redeployed to subprogramme 2, Integration, open regionalism and regional cooperation.
Las actividades y los recursos destinados a transporte se redistribuyen al subprograma 2 (Integración, regionalismo abierto y cooperación regional).
The Committee notes that one P-4 post is proposed to be redeployed to subprogramme 9, Sustainable forest management, following the refocusing of the work of the subprogramme (see also para. 43 below).
La Comisión observa que se propone la redistribución de un puesto, asignado al subprograma 9, Ordenación sostenible de los bosques, a raíz de la reorientación de la labor del subprograma (véase también el párrafo 43 infra).
One P-4 post is proposed to be redeployed to subprogramme 8, Population, in exchange for a P-5 from that subprogramme.
Se propone transferir un puesto de P-4 al subprograma 8, Población, a cambio de un puesto de P-5 de ese subprograma.
They are now redeployed to subprogramme 1 where the substantive activities related to the Repertory are being carried out; Overtime during peak workload periods and during the substantive servicing of the meetings of the Commission and the Subcommission.
Ahora se asignan al subprograma 1, en el marco del cual actualmente se realizan las actividades sustantivas relativas al Repertorio; Horas extraordinarias durante los períodos de máximo volumen de trabajo, así como por prestación de servicios sustantivos a las sesiones de la Comisión y la Subcomisión.
A decrease of seven P-4/P-3 posts and six General Service posts (two at the Principal level) is proposed, which includes two General Service posts redeployed to subprogramme 1.
Se propone una disminución de siete puestos de las categorías P-4/P-3 y seis puestos del cuadro de servicios generales (dos de la categoría principal), incluida la reasignación de dos puestos del cuadro de servicios generales al subprograma 1.
Synoniemen voor redeployed to subprogramme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 92 ms.
