Examples with "regarding certain programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The question and answer sessions also allowed Members with specific grievances regarding certain programs and measures taken within the framework of PSI to request clarification and to consult bilaterally on these problem areas.
Las sesiones de preguntas y respuestas permitieron también a los Miembros que deseaban plantear reclamaciones concretas con respecto a determinados programas y medidas adoptadas en el marco del Acuerdo sobre Inspección Previa a la Expedición solicitar aclaraciones y efectuar consultas bilaterales sobre estas esferas problemáticas.
We may from time to time make information available on the Michael Kors Access App regarding certain programs, offers, or promotions ("Promotions").
Cada cierto tiempo, podemos poner información a tu disposición a través de la Aplicación Michael Kors Access relativa a ciertos programas, ofertas o promociones (en adelante, "Promociones").
Andere resultaten
Managing profiles: D-Fend Reloaded collects all information regarding a certain program in its profile (program directory, screenshot directory, manual directory, icon file etc.).
Gestión de perfiles: D-Fend Reloaded recopila toda la información sobre un determinado programa en su perfil (directorio del programa, directorio de captura de pantalla, directorio manual, archivo de icono, etc...
The agreement requires Westport and Volvo to work to negotiate further agreements regarding certain elements of the development program.
El acuerdo requiere que ambas compañías trabajen para negociar nuevos acuerdos en relación con ciertos elementos del programa de desarrollo.
Finally, the Council adopted a mandate to the Commission to open discussions with the United States regarding certain conditions for access to the Visa Waiver Program.
Por último, el Consejo ha adoptado un mandato para que la Comisión entable conversaciones con los Estados Unidos sobre determinadas condiciones para acceder al programa de exención de visado.
Regarding Members' questions around Government programs for business, Canada, like many countries, maintains certain programs that support businesses in their efforts to expand and grow.
Por lo que respecta a las preguntas de los Miembros en torno a los programas gubernamentales para las empresas, el Canadá, como muchos países, mantiene ciertos programas destinados a apoyar a las empresas en sus esfuerzos de expansión y crecimiento.
The Council looks forward to a successful conclusion of the discussions which are taking place on an agreement between the European Community and the USA regarding certain conditions for access to the US Visa Waiver Program.
El Consejo espera una conclusión fructífera de los debates en curso respecto a un acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos en relación con determinadas condiciones de acceso al Programa de Exención de Visado de los Estados Unidos.
Additionally, for transparency purposes, under the Fishery Financing Program, we have provided information regarding certain buy-back programmes which have been authorized for fiscal year 2003.
Además, por motivos de transparencia, en el ámbito del Programa de Financiación de la Pesca, hemos facilitado información sobre determinados programas de recompra que se han autorizado para el ejercicio fiscal de 2003.
Budget cuts will curtail certain programs that do not generate sufficient interest.
Los recortes presupuestarios reducirán ciertos programas que no generan suficiente interés.
But you must be very attentive when choosing a certain program.
Pero debes estar muy atento a la hora de elegir un programa concreto.
You can also restrict use of certain programs to a specific group.
También puede restringir el uso de ciertos programas a un grupo específico.
Besides a different color, certain programs have been skipped and added.
Aparte de un color diferente, se han quitado y añadido diversos programas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.