Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
registered
Vertaling van "registered" in Spaans
Our settlement is signed and sealed; the court has already registered the resolution.
Nuestro acuerdo está firmado y sellado; el juzgado ya ha registrado la resolución.
They found a vehicle registered to a person of interest involved in the incident.
Encontraron un vehículo registrado a una persona de interés involucrada en el incidente.
Technical support will be available until further notice for all registered users.
El soporte técnico estará disponible hasta nuevo aviso para todos los usuarios registrados.
The report listed several shell firms registered at the same empty office.
El informe enumeraba varias empresas fantasma registradas en la misma oficina vacía.
The lab holds a record for most patents registered in just one year.
El laboratorio tiene el récord de más patentes registradas en solo un año.
The bribery money was funneled through a dummy company registered offshore.
El dinero de los sobornos se canalizó mediante una empresa fantasma registrada offshore.
The hospital recognizes the dedication of every registered nurse on staff.
El hospital reconoce la dedicación de cada enfermera profesional en su plantilla.
The registered office's address is required on all official legal filings.
La dirección del domicilio fiscal es requerida en todos los trámites legales oficiales.
Each noble house registered its coat of arms with the heraldic authority.
Cada casa noble registró su escudo de armas ante la autoridad heráldica.
Check the registered office's address before sending any legal notifications.
Verifique la dirección del domicilio social antes de enviar cualquier notificación legal.
It's important that the registered office reflects the current business operations.
Es importante que el domicilio social refleje las operaciones actuales del negocio.
The registered office is crucial for receiving important legal mail and documents.
El domicilio social es crucial para recibir correo y documentos legales importantes.
The registered nurse's expertise and compassion were evident in her care.
La experiencia y compasión de la enfermera titulada eran evidentes en su cuidado.
Uitdrukkingen met registered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
it hasn't registered exp.
no se ha dado cuenta
"It hasn't registered that the meeting was canceled."
registered letter n.
carta certificada
"She mailed the contract as a registered letter for added security."
registered nurse n.
enfermera titulada
"The registered nurse checked my blood pressure."
registered user n.
usuario registrado
"Only a registered user can post comments on the forum."
registered company n.
empresa registrada
"A registered company must submit its annual accounts to the registrar."
registered design n.
diseño registrado
"The company sued a competitor for infringing its registered design."
registered mail n.
correo certificado
"She sent the contract via registered mail."
registered post n.
correo certificado
"I sent the documents by registered post for safety."
by registered post adv.
por correo certificado
"She sent the documents by registered post."
registered association n.
asociación registrada
"The sports club became a registered association to sign contracts and own property."
registered bond n.
bono nominativo · bono registrado
"She bought a registered bond that required her signature to transfer."
registered dealer n.
comerciante registrado
"Only a registered dealer can legally sell these government bonds."
registered partnership n.
unión registrada · pareja de hecho registrada
"They entered a registered partnership instead of getting married."
registered disabled adj.
discapacitado registrado
"He is registered disabled and receives government support."
registered email adj.
correo electrónico registrado
"Please provide your registered email for verification."
registered office adj.
registrada · oficial
"The registered office address must be updated with the authorities."
registered trademark n.
marca legalmente registrada
"The symbol ® indicates a registered trademark."
registered handicapped adj.
reservado para discapacitados
"The car was parked in a registered handicapped spot."
registered representative n.
representante registrado
"The registered representative advised me on my investments."
registered security n.
valor registrado · título registrado
"The company issued a registered security to the investor."
Synoniemen voor registered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
registered user
+10k
registered office
+10k
registered mail
+10k
registered email
+10k
registered nurse
+10k
registered capital
9530
be registered
+10k
registered trademark
+10k
Resultaten: 149843. Exact: 149843. Verstreken tijd: 162 ms.
