Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rejected
Vertaling van "rejected" in Spaans
Definitie
Getting rejected by three publishers brought the smug writer down a notch.
Ser rechazado por tres editoriales le bajó los humos al escritor engreído.
Getting rejected after months of preparation was a smack in the eye.
Ser rechazado después de meses de preparación fue una bofetada en la cara.
Jenna felt kicked when her proposal was rejected without consideration.
Jenna se sintió rechazada cuando su propuesta fue desestimada sin consideración.
The proposal was outright rejected by the committee without any discussion.
La propuesta fue rechazada de plano por el comité sin ninguna discusión.
The application was rejected on the grounds of incomplete and inaccurate information.
La solicitud fue rechazada por motivos de información incompleta e inexacta.
The proposal went down poorly with the board and was quickly rejected.
La propuesta cayó mal en el consejo y fue rechazada rápidamente.
She finally tasted defeat when her proposal was unanimously rejected.
Finalmente saboreó la derrota cuando su propuesta fue rechazada por unanimidad.
The project is betwixt and between, neither approved nor officially rejected.
El proyecto está entre dos aguas, ni aprobado ni oficialmente rechazado.
The document was rejected because it omitted essential legal disclaimers.
El documento fue rechazado porque carecía de las advertencias legales esenciales.
The poet referred to himself as a nullius filius, rejected by society.
El poeta se describía como un hijo ilegítimo, rechazado por la sociedad.
Our idea was rejected out of hand before we could properly explain it.
Nuestra idea fue rechazada de plano antes de que pudiéramos explicarla bien.
His heart was in his boots after being rejected from every university.
Tenía el ánimo por los suelos tras ser rechazado por todas las universidades.
Much to the chagrin of the committee, the proposal was rejected unanimously.
Para gran disgusto del comité, la propuesta fue rechazada por unanimidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rejected: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
reject out of hand v.
rechazar de plano
"The manager rejected out of hand the proposal for a new project."
reject the premise v.
rechazar la premisa
"They rejected the premise that the project was necessary."
band reject filter n.
filtro de rechazo de banda
"The band reject filter removed unwanted noise from the signal."
reject in limine v.
desestimar de plano
"The judge rejects in limine the irrelevant claim."
Synoniemen voor rejected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53672. Exact: 53672. Verstreken tijd: 107 ms.
