El documental estuvo acompañado por una exuberante música de fondo para evocar emociones.
The documentary was accompanied by lush instrumental music to evoke emotions.
Pintó la escena con colores suaves para evocar una sensación de calma.
He painted the scene with milky colors to evoke a sense of calm.
Esa fotografía fue suficiente para evocar un torrente de emociones en su corazón.
That photograph was enough to conjure up a flood of emotions in her heart.
Una simple mirada al lago puede evocar una vida llena de momentos apreciados.
A simple glance at the lake can conjure up a lifetime of cherished moments.
Es fascinante cómo el cine puede evocar emociones tan fuertes.
It's fascinating how movies can evoke such strong emotions.
El diseño de sonido puede evocar recuerdos y emociones intensas en el oyente.
Sound design can evoke strong memories and emotions in the listener.
El cuadro de mal gusto en la galería no logró evocar ninguna emoción.
The tawdry painting in the gallery failed to evoke any emotion.
El jardín fue diseñado para evocar la belleza de una era pasada.
The garden was designed to evoke the beauty of a bygone era.
Una obra escrita puede evocar fuertes emociones y conectar con los lectores.
A piece of writing can evoke strong emotions and connect with readers.
Las cicatrices de batalla pueden evocar simpatía y admiración de quienes las ven.
Battle scars can evoke sympathy and admiration from those who see them.
El artista pintó el paisaje con tonos apagados para evocar emociones.
The artist painted the landscape with a darkened hue to evoke emotion.
El artista prefería pintar con luz tenue para evocar ciertas emociones.
The artist preferred to paint in dim light to evoke certain emotions.
Eligió el sepia para sus bocetos para evocar una atmósfera vintage.
He chose sepia for his sketches to evoke a vintage atmosphere.