Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repeals
Geflecteerde vorm van repeal
Vertaling van "repeals" in Spaans
Modifies or repeals several deductions and credits related to energy.
Modifica o deroga varias deducciones y créditos relacionados con la energía.
Consolidates and repeals several deductions and credits related to education.
Consolida y deroga varias deducciones y créditos relacionados con la educación.
It is a cardinal principle of construction that repeals by implication are not favoured.
Constituye un principio cardinal de interpretación no favorecer las derogaciones implícitas.
Many old laws are still in force despite numerous amendments or partial repeals.
Muchas leyes antiguas continúan vigentes a pesar de que han sido objeto de múltiples modificaciones o derogaciones parciales.
It amends or repeals prior laws on IPRs that are inconsistent with its provisions.
Modifica o revoca leyes anteriores sobre derechos de propiedad intelectual incompatibles con sus disposiciones.
This bill repeals or otherwise amends several provisions of the Administrative Code that are either antiquated or in need of modification.
Esta ley revoca o de otra manera corrige varias estipulaciones del Código Administrativo que son anticuadas o necesitan ser modificadas.
If the government repeals the law, we will lift the strike.
Si el gobierno deroga la ley, nosotros levantamos la huelga.
It also repeals the acts that it replaces.
Asimismo, deroga los actos que sustituye.
The bill repeals a tax on medical-device makers for three years.
El proyecto de ley deroga un impuesto a los fabricantes de dispositivos médicos durante tres años.
First, the proposed instrument replaces and repeals four existing instruments that are all directives.
En primer lugar, el instrumento propuesto sustituye y deroga cuatro instrumentos existentes que son asimismo directivas.
New measures, amendments and repeals shall be notified before they enter into force.
Las nuevas medidas, las modificaciones y las derogaciones se notificarán antes de su entrada en vigor...
The bill also repeals or modifies several credits and additional deductions for individuals and companies.
El proyecto de ley también deroga o modifica varios créditos y deducciones adicionales para personas físicas y para las empresas.
This has been achieved through evaluations, new simplification initiatives, withdrawals and repeals.
Esto se ha logrado a través de evaluaciones, nuevas iniciativas de simplificación, retirada de propuestas y derogaciones.
Synoniemen voor repeals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 882. Exact: 882. Verstreken tijd: 49 ms.
