El complejo debe realizarse diariamente hasta que el médico lo revoca.
The complex must be performed daily until the doctor revokes it.
El formulario que revoca un poder notarial se llama revocación.
The form that revokes power of attorney is a revocation.
Creonte se ha arrepentido de su acción y revoca la sentencia de muerte.
Creon has repented his action and repealed the death sentence.
Al incluir esta prestación en la lista, esta se revoca inmediatamente.
By including this benefit in the list, this benefit is repealed immediately.
Y entonces ayer, de repente revoca su decisión.
Then yesterday, Lockhart suddenly reverses his decision.
Cuando se revoca una condena por homicidio, se revisa.
Any time a murder conviction is reversed, it's reviewed.
Quién sabe cómo se revoca ahora esa cláusula de defensa mutua.
How this mutual defence clause can be revoked is anyone's guess.
Si la policía no revoca tu licencia, lo haré yo.
If the police don't revoke your license, I will.
Cuando usted revoca una clave, debe retirarlo de uso público.
When you revoke a key, you withdraw it from public use.
Si usted revoca su autorización, la revocación no es retroactiva.
If you do revoke consent, the revocation is not retroactive.
Se revoca el exterior con mortero hidrófugo pintado de verde oscuro.
The exterior is revoked by water-repellent identical mortar of dark green.
Si se revoca el consentimiento, dejaremos de tratar los datos correspondientes.
If the consent is revoked, we will stop the corresponding data processing.
El privilegio se revoca cuando hay un litigio pendiente.
Privilege is revoked when there's pending litigation.