Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
requested
Vertaling van "requested" in Spaans
The library attendant assisted me in locating the books I requested.
El bibliotecario me ayudó a localizar los libros que había solicitado.
The tailor will scallop the fabric to fit the specific style requested.
El sastre hará festones en la tela para adaptarse al estilo específico solicitado.
In reference to your previous email, I have attached the requested documents.
Con respecto a tu correo anterior, he adjuntado los documentos solicitados.
After I log on, I will send you the requested documents.
Después de iniciar sesión, te enviaré los documentos solicitados.
I appreciate your patience; please find attached the requested data analysis.
Agradezco tu paciencia; te envío el análisis de datos solicitado.
The publisher requested the manuscript on approval before making a final decision.
La editorial solicitó el manuscrito a prueba antes de tomar una decisión final.
My lord, the documents you requested have been prepared for your review.
Señor, los documentos que solicitó han sido preparados para su revisión.
My lord, your presence is requested at the council meeting this afternoon.
Señor, se solicita su presencia en la reunión del consejo esta tarde.
The notary requested that we sign the affidavit in triplicate for legal purposes.
El notario solicitó que firmáramos la declaración jurada por triplicado para fines legales.
The company requested a detailed report at short notice, causing stress among employees.
La empresa solicitó un informe detallado con poca antelación, causando estrés entre los empleados.
The company requested a letter of credit to secure the international trade deal.
La empresa solicitó una carta de crédito para asegurar el acuerdo comercial internacional.
He requested more flexible payment terms to manage his cash flow.
Solicitó términos de pago más flexibles para gestionar su flujo de caja.
He requested compassionate leave to care for his seriously ill mother.
Solicitó un permiso por motivos familiares para cuidar a su madre gravemente enferma.
Uitdrukkingen met requested: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
friend request n.
solicitud de amistad
"I received a friend request from my cousin."
put in a request v.
hacer una solicitud
"He put in a request for a new computer."
written request n.
solicitud escrita
"Please submit a written request if you need extra time."
at someone's request adv.
a petición de
"The meeting was canceled at the manager's request."
at the request of prep.
a petición de
"The meeting was rescheduled at the request of the manager."
by popular request adv.
a petición popular
"The show was extended by popular request."
by request adv.
bajo solicitud · a petición
"The information is available by request."
change request n.
solicitud de cambio
"The client submitted a change request to add two new features."
fulfil a request v.
cumplir una solicitud
"The team worked hard to fulfil a request from the client."
honour a request v.
aceptar una solicitud
"The manager decided to honour a request for a meeting."
information request n.
solicitud de información
"She submitted an information request to the city council for budget records."
on request adv.
bajo pedido · a solicitud
"The brochure is available on request."
authorization request n.
solicitud de autorización
"The manager submitted an authorization request to increase the project budget."
loan request n.
solicitud de préstamo
"She submitted a loan request to the bank for her new car."
quotation request n.
solicitud de presupuesto
"The company sent a quotation request to three different suppliers."
indirect request n.
petición indirecta
"His indirect request for a raise was subtle but clear."
request for discussion n.
solicitud de discusión
"He submitted a request for discussion on the new policy."
as per your request adv.
según su solicitud
"The documents were sent as per your request."
request failed adj.
solicitud fallida
"The system displayed a request failed error."
request for admission n.
solicitud de admisión
"He submitted a request for admission to the university."
Synoniemen voor requested in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 195202. Exact: 195202. Verstreken tijd: 121 ms.
