Examples with "require normally" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programs that require normally unapproved right combinations need a cryptographic signature by some authority.
Los programas que requieran combinaciones de derechos no aprobadas necesitan una firma criptográfica de alguna autoridad.
However, large metal particles require normally an adaptation of the liquid medium in terms of viscosity to avoid critical settling during processing.
Sin embargo, las partículas metálicas de gran tamaño normalmente requieren una adaptación del medio líquido en términos de viscosidad para evitar una fijación excesiva durante el procesado.
Classes (yoga, dance and so on) require normally a contribution of Rs 100 from guests, Guest Card required.
Clases (yoga, danza, etc) requieren normalmente una contribución de 100 rupias por clase, la tarjeta de huésped es necesaria.
A: Please pay attention: Our sales will declare the value as customer's require normally.
A: Por favor preste atención:Nuestras ventas declararemos el valor como cliente requiere normalmente.
A written procedure shall require normally not less than five working days for consideration by each member of the Supervisory Board and a record of any such deliberations in the proceedings of the subsequent Supervisory Board meeting.
Normalmente, el procedimiento escrito requerirá que se dé al menos cinco días hábiles a los miembros del Consejo de Supervisión para examinar el asunto y que las deliberaciones consten en el acta de la siguiente reunión del Consejo de Supervisión.
These speciality products of PSF are normally branded and tailored for particular applications or final uses, such as fire retardant, anti-bacterial or non-pilling fibres and require normally advanced R&D.
Estos productos especializados de fibras discontinuas de poliéster suelen estar etiquetados y confeccionados a medida para aplicaciones o usos finales particulares, como las fibras ignífugas, antibacterianas o anti pildeo, y suelen requerir actividades avanzadas de investigación y desarrollo.
Programs that require normally unapproved right combinations need a cryptographic signature by some authority.
Los programas que requieran combinaciones de derechos no aprobadas necesitan una firma criptográfica de alguna autoridad.
Andere resultaten
The adjustment of rings without a gemstone requires normally only a few days.
En general, solo se necesitan unos pocos días para modificar la talla de una sortija simple sin piedras.
Virally-coded protein subunits called capsomers self-assemble to form a capsid, which requires normally the presence of the virus genome.
Las subunidades de proteínas codificadas por el virus, llamadas capsómeros, se autoensamblan para formar una cápside, lo que normalmente requiere la presencia del genoma del virus.
Writing a post requires normally hours: taking the pictures, editing them, writing the texts in several languages, sharing then the post on my social networks... While Instagram allows me to connect with you immediately, sharing what is happening live.
Lo cierto es que publicar un post requiere bastantes horas: echar las fotos, editarlas, escribir el texto en varios idiomas, compartirlo... Mientras que Instagram me permite compartir con vosotros al instante lo que sea que este haciendo.
The time for bone integration requires normally 12 to 24 weeks, although it can be reduced to 3 to 6 weeks.
El tiempo de osseointegración, que normalmente dura entre 12 a 24 semanas, puede ser reducido para 3 a 6 semanas.
This service requires a privilege not normally granted to Windows services.
Este servicio requiere un privilegio que normalmente no se concede a servicios Windows.
Keep in mind that emergencies normally require people to work under pressure.
Tenga en cuenta que en emergencias lo habitual es trabajar bajo presión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.