Normalmente es elegante, pero se vuelve una manazas cuando está nerviosa en el escenario.
She's usually graceful, but becomes all thumbs when she's nervous on stage.
Normalmente llevo tupper al almuerzo para ahorrar dinero cuando trabajo en la oficina.
I usually brown bag my lunch to save money when working at the office.
Normalmente era habladora, pero hoy parecía que se había quedado sin habla.
She was usually talkative, but today it was as if the cat got her tongue.
Normalmente es muy reservada, pero en las bodas, realmente se desmelena.
She's usually very reserved, but at weddings, she really lets her hair down.
Normalmente es tranquilo, pero perdió los estribos cuando insultaron a su familia.
He's usually calm, but he lost it when they insulted his family.
Normalmente, los estudiantes se encargan de barrer el aula después del almuerzo.
The sweeping in the classroom is usually done by the students after lunch.
Normalmente está tranquilo, pero a veces explota de la nada.
He's usually calm, but sometimes he just blows up out of nowhere.
Normalmente tranquilo, sorprendió a todos al ponerse agresivo durante la discusión.
Usually calm, he surprised everyone by getting physical during the argument.
Normalmente tarda unos treinta minutos para que el alivio del dolor se haga notar.
It usually takes about thirty minutes for the pain relief to kick in.
Normalmente nos repartimos las tareas domésticas para que nadie se sienta abrumado.
We usually split up the chores so no one is overwhelmed.
Normalmente salgo a pedalear para despejar la mente cuando me siento estresado.
I usually bicycle to clear my mind when I feel stressed.
Normalmente sale disparado de la cama cuando suena el despertador.
He will usually dart out of bed when the alarm clock rings.
Normalmente llego a casa tarde del trabajo debido a los atascos.
I usually come home late from work due to traffic jams.
