Participation in the research framework programme is currently still quite inadequate.
This particularly applies to the research framework programme and training programmes.
This is not the first time that some of these countries have been associated with the EU research framework programme.
A second is that it creates difficulties for the research framework programme.
En segundo lugar, genera problemas con el Programa marco de investigación.
The objective of sustainable development needs to be the overarching reference for the research framework programme.
El objetivo del desarrollo sostenible debe ser una referencia fundamental para el programa marco de investigación.
They are dealing with difficulties in providing the co-financing required for their participation in the research framework programme.
Éstas encuentran dificultades para garantizar la cofinanciación necesaria para su participación en el programa marco de investigación.
Perhaps this is also a sign of the new start which we are planning with the sixth research framework programme.
Quizás esto sea también una señal para el nuevo inicio que nos proponemos con el sexto programa marco de investigación.
After a previous discussion on embryos in the research framework programme, I must again broach an ethical question.
Tras un debate previo sobre los embriones en el programa marco de investigación, tengo que volver a mencionar una cuestión ética.
The same applies for the research framework programme, which concentrates primarily on second-generation biofuels.
Lo mismo puede decirse del programa marco de investigación, que se centra principalmente en los biocarburantes de segunda generación.
At national level, a network of contact points is there to supply information on the research framework programme.
En el ámbito nacional, existe una red de puntos de contacto para dar información sobre el Programa Marco de Investigación.
In practical terms, this means that specific support for the arms industry is not possible through the research framework programme.
Ello significa en concreto que no es posible una ayuda específica a la industria armamentista, a través del Programa Marco de investigación.
The faster we implement the sixth research framework programme, the more money we shall save.
Cuanto más rápido apliquemos el sexto programa marco de investigación, tanto más dinero ahorraremos.
We have to use the research framework programme to create the right conditions for 'serendipity'.
Tenemos que utilizar el programa marco de investigación para crear las condiciones adecuadas para el «».