Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resentment
Vertaling van "resentment" in Spaans
Definitie
After the conflict, resentment began to take hold in their relationship.
Tras el conflicto, el resentimiento comenzó a apoderarse de su relación.
The new policy fanned the flames of resentment in the affected communities.
La nueva política atizó el fuego del resentimiento en las comunidades afectadas.
His harsh words only fanned the coals of her growing resentment.
Sus duras palabras solo echaron leña al fuego de su creciente rencor.
Stop nursing a resentment over mistakes that everyone else has already forgiven.
Deja de guardar rencor por errores que todos los demás ya han perdonado.
His apology helped them settle an old score without bitterness or resentment.
Su disculpa les ayudó a saldar una cuenta pendiente sin amargura ni rencor.
He centred his thoughts on forgiveness to avoid carrying resentment for years.
Centró los pensamientos en el perdón para no cargar rencores durante años.
The final argument brought years of unspoken resentment to a head between them.
La discusión final llevó al límite años de rencor no expresado entre ellos.
They finally met to square accounts with each other after years of resentment.
Por fin se reunieron para ajustar cuentas con el otro tras años de rencor.
The feuding clans took up the hatchet after generations of simmering resentment.
Los clanes enfrentados reanudaron las hostilidades tras generaciones de rencor latente.
He shook himself free of resentment and forgave his former business partner.
Se sacudió de encima el resentimiento y perdonó a su antiguo socio.
Revealing that secret was fuel to the flame of her growing resentment.
Revelar ese secreto fue echar leña al fuego de su creciente resentimiento.
The brothers dropped the gloves after a long buildup of resentment.
Los hermanos se fueron a las manos después de una larga acumulación de rencor.
Bringing up old mistakes merely fanned the flames of their long-standing resentment.
Sacar a relucir viejos errores solo echó leña al fuego de su resentimiento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met resentment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
resentment boils over exp.
el resentimiento estalla
"After months of unfair treatment, resentment boils over during the meeting."
resentment builds up v.
acumular resentimiento
"Resentment builds up when problems are not addressed."
nurse a resentment v.
guardar rencor · albergar resentimiento
"He nursed a resentment towards his brother after the argument."
harbor resentment v.
guardar rencor · albergar resentimiento
"She harbored resentment towards her colleague for the unfair treatment."
Synoniemen voor resentment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
deep resentment
1010
Resultaten: 7513. Exact: 7513. Verstreken tijd: 51 ms.
