Examples with "restricting programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For those in security-sensitive environments AppArmor, a mandatory access control framework for restricting programs' capabilities, is installed and enabled by default.
Para aquellos usuarios en ambientes sensibles a la seguridad, el sistema de control de acceso mandatorio AppArmor, que restringe lo que los programas pueden hacer, está instalado y activado de forma predeterminada.
Andere resultaten
A system of hearings is to be instituted when formulating non-provisional traffic management programs restricting traffic in certain areas.
Deberá establecerse un sistema de audiencias para formular los programas no temporales de gestión del tráfico que lo restrinjan en determinadas zonas.
In this case, maybe it's worth restricting access to certain programs or pages for younger users, or even resorting directly to a parental control program.
En estos casos tal vez te convenga restringir el acceso a ciertos programas o páginas a los usuarios más jóvenes o bien recurrir directamente a un programa de control parental.
Secure networks by restricting access to specific programs, protocols, computers, and IP addresses.
From the administration's standpoint, President George W. Bush confirmed that he will veto any legislation restricting the pilot program.
Por otra parte, el Presidente George W. Bush afirmó que vetará cualquier ley que restrinja dicho programa piloto.
Extracting money from users of a program by restricting their use of it is destructive because the restrictions reduce the amount and the ways that the program can be used.
Extraer dinero de los usuarios de un programa limitando su uso es destructivo porque las restricciones reducen la cantidad y las formas en que el programa puede ser utilizado.
Amongst the most frequent practices are measures to promote care or consciousness for the environment, to support local community through health, educational or sport-oriented activities, and volunteer programs. Restricting providers who do not comply with sustainability or responsibility requirements is another line of action.
Entre las prácticas más usuales se encuentran las acciones a favor del medio ambiente, de la comunidad local - apoyo en educación o salud-, programas de voluntariado, la exigencia o trabas a proveedores según el cumplimiento de requisitos de sustentabilidad o responsabilidad.
In 2016 the Turnbull government proposed cutting funding to the program and restricting it to secondary schools.
En 2016 el gobierno Turnbull propone recortar los fondos para el programa y su restricción a las escuelas secundarias.
A third flashpoint exists on the Korean Peninsula in Northeast Asia, where North Korea has withdrawn from the Nuclear Non-Proliferation Treaty and other agreements restricting its nuclear program.
Un tercer punto explosivo existe en la península coreana donde Corea del norte se ha retirado del Tratado de No Proliferación Nuclear y de otros acuerdos que restringían su programa nuclear.
Mz Vista Force has outstanding features for optimizing the use of the CPU, Internet connection and system start-up, creating backup copies of the registry and restricting the programs that run when you start up the system.
Mz Vista Force posee sobresalientes herramientas como optimizar el uso de tu CPU, conexión a Internet e inicio de sistema, crear copias de backup del registro y restringir los programas que se ejecutan cuando inicias el sistema.
The use of DRM systems can implement GPLv3 restricting modifications to the program code not authorized by the hardware.
El uso de la GPLv3 permite implementar sistemas DRM* que restringe las modificaciones en el código de programas no autorizados por el hardware.
For example, it thwarts hackers through a technique called "sandboxing" - restricting what actions programs can perform on your Mac, what files they can access, and what other programs they can launch.
Por ejemplo, la técnica de aplicaciones enjauladas (sandboxing) evita los ataques de hackers a tus aplicaciones, ya que restringe las acciones que pueden realizar en el Mac, los archivos a los que pueden acceder y los programas que pueden abrir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.