Vertaling van "retorts" in Spaans
Fixed investment costs of the pits, kilns or retorts.
Costos fijos de inversión de los pozos, hornos o retortas.
A much higher conversion efficiency can be obtained by producing charcoal in retorts.
Se puede obtener un coeficiente de conversión mucho más alto produciendo carbón en retortas.
Their conversation included clever rhymed retorts that kept it light and entertaining.
Su conversación incluía ingeniosas réplicas rimadas que la hacían divertida y entretenida.
During the argument, his quick-witted retorts caught everyone off guard.
Durante la discusión, sus réplicas ingeniosas tomaron a todos por sorpresa.
Krobus retorts by saying that they only resorted to violence after the dwarves drove them from their ancestral homeland.
Krobus replica diciendo que ellos solo acudieron a la violencia cuando los enanos los sacaron de su tierra ancestral.
Géraldine retorts that she has no need for a flag to prove her French identity.
Géraldine replica que no necesita una bandera para probar su identidad francesa.
His fightback was swift, responding to their attacks with sharp retorts.
Su respuesta fue rápida, devolviendo los ataques con réplicas agudas.
His sharp-witted retorts make him a formidable opponent in debates.
Sus réplicas agudas lo convierten en un oponente formidable en los debates.
They both enjoy witty repartee, brilliant retorts and shared jokes.
Ambos se divierten con diálogos ingeniosos, réplicas brillantes y bromas cómplices.
He is known for his quippy retorts that catch everyone off guard.
Es conocido por sus réplicas ingeniosas que sorprenden a todos.
If I had my list of retorts, I could start answering them.
Si tuviera mi lista de réplicas, empezaría a contestarte.
The statistical analyses threw absence of significant differences between individuals and retorts.
Los análisis estadísticos arrojaron ausencia de diferencias significativas entre individuos y réplicas.
The other retorts with more arguments resulting from his own analysis.
Otras réplicas con más argumentos resultantes de su propio análisis.