We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devolverlo
retorno
Employee from rental company was waiting for me in the airport, took me directly with van to the company's office. procedure for taking the car and returning it back was easy and fast. once i contacted, they responded immediately. recommended!
Empleado de la empresa de alquiler me estaba esperando en el aeropuerto, me llevó directamente con van a la oficina de la compañía. procedimiento para tomar el coche y devolverlo fue fácil y rápido. una vez que contacté, respondieron inmediatamente.
The expense of delivering the HOMELITE product to the dealer for warranty work and the expense of returning it back to the owner after repair or replacement will be paid by the owner.
El gasto de enviar el producto al establecimiento para cualquier trabajo cubierto por la garantía, así como el gasto de devolverlo al propietario después de la reparación, correrán por cuenta del propietario.
The expense of delivering the RYOBI Product to the dealer for warranty work and the expense of returning it back to the owner after repair or replacement will be paid for by the owner.
Los gastos de envío del Producto RYOBI al proveedor de servicio a fin de efectuar el servicio bajo la garantía, y de los gastos de retorno al propietario del producto una vez efectuadas las reparaciones o reemplazo, correrán por cuenta del propietario.
The expense of delivering the RYOBI Product to the dealer for warranty work and the expense of returning it back to the owner after repair or replacement will be paid for by the owner.
Los gastos de envío del Producto RYOBI al proveedor de servicio a fin de efectuar el servicio bajo la garantía, y de los gastos de retorno
In the Paraiso Carlisa rescue centre it is being taken care of with the objective of returning it back into its natural environment, once it can fend for itself.
En el Centro de Recuperación Paraíso Carlisa se esta cuidando con el objetivo de devolverlo al medio una vez pueda llegar a valerse por si mismo.
The dialysis machine does this by passing your blood through a filter, then returning it back to you.
La máquina de diálisis realiza esto pasando su sangre por un filtro y regresándola después.
The dialysis machine does this by passing your blood through a special filter, then returning it back to you.
Para hacer esta limpieza, su sangre es pasada a través de un filtro especial y luego la devuelve a su cuerpo.
The dialysis machine does this by passing your blood through a filter, then returning it back to you.
La máquina de diálisis hace esto al pasar su sangre a través de un filtro y luego la regresa de nuevo a usted.
The process involves constantly taking the life of a person and returning it back to them making the human see how they would look as they age.
El proceso implica constantemente tomar la vida de una persona y volver de nuevo a ellos hacer el ser humano ver cómo se vería con la edad.
The arteries of the blood system are responsible for carrying blood with nutrients from the heart to the various cells of our body, the veins are responsible for returning it back to the heart.
Las arterias del sistema sanguíneo se encargan de llevar la sangre con los nutrientes desde el corazón hasta las distintas células de nuestro organismo mientras que las venas son las responsables de devolverla de nuevo al corazón.
The standard C library provides the function free() for deallocating a previously allocated memory block and returning it back to the heap.
La biblioteca C estándar proporciona la función free() para cancelar la asignación de un bloque de memoria previamente asignado y retornar de nuevo al montón.
It will be the same in case of false declarations about the joint report/the disaster/vehicle physical conditions while returning it back.
Será el mismo en caso de falsas declaraciones en cuanto al atestado de accidente o la declaración de siniestro o el estado descriptivo a la vuelta del vehículo.
Now Michael is lifting the spear up and returning it back to its original position there, at his right side.
Ahora San Miguel levanta la espada y la regresa a su posición original, a su lado derecho.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.