Guarda el recibo; nunca se sabe si necesitarás devolverlo.
Keep the receipt; you never know if you'll need to return it.
Vuelva a montar y devolverlo a la fuente para continuar su labor.
Reassemble and return it to the fountain to continue its work.
Pero mi madre lo encontró y me obligó a devolverlo.
Pero tú te robaste el tiempo... y debes devolverlo.
Tuve que devolverlo a un estado previo de su ser.
So I had to return him to an earlier state of being.
Goku entonces procede a rescatar a Upa y devolverlo a su padre.
Goku then proceeds to rescue Upa and return him to his father.
Con frecuencia se quedan con el cambio de más en lugar de devolverlo.
They often pocket the excess change instead of returning it.
El formulario de voto en ausencia incluía instrucciones claras para completarlo y devolverlo.
The absentee ballot form included clear instructions for completing and returning it.
Asegúrate de llenar el depósito del coche de alquiler antes de devolverlo mañana.
El carro tenía un cartel que recordaba a los clientes devolverlo después de usarlo.
The grocery cart had a sign reminding customers to return it after use.
Tomar prestado un libro y no devolverlo es el colmo de la grosería.
Borrowing a book and not returning it is the height of rudeness.
Y, justo a partir de ese punto, decidió devolverlo.
When he realised this, he decided to return it.
Que solo se utiliza por un tiempo corto antes de devolverlo.
We only used this for a short while before returning it.
