El retiro le dio tiempo para empaparse del silencio y reflexionar.
The retreat gave her time to soak in the silence and reflect.
Después de la fusión, decidí tomarme unas vacaciones y reflexionar.
After the merger, I decided to take some time off and reflect.
Ella sigue su rutina diaria como un robot, sin detenerse jamás a reflexionar.
She goes through her daily routine like a robot, never stopping to think.
Asistir al debate público la animó a reflexionar críticamente sobre el asunto.
Attending the public discussion encouraged her to think critically about the issue.
La exposición sobre vida sostenible dio a los visitantes mucho para reflexionar.
The exhibition on sustainable living gave visitors plenty of food for thought.
Estar por mi cuenta me ha permitido crecer y reflexionar.
Being on my own has allowed me to grow and reflect.
Tras reflexionar, tomó medidas deliberadas para resolver el conflicto.
After reflecting, he took conscious steps toward resolving the conflict.
Durante un momento intenso, él decidió retirarse y reflexionar.
During an intense moment, he decided to back off and reflect.
El grupo se reunió en el lugar consagrado para meditar y reflexionar.
The group gathered at the consecrated site to meditate and reflect.
Tras el incidente, ella optó por guardar sus pensamientos y reflexionar en silencio.
After the incident, she chose to closet her thoughts and reflect quietly.
Cada conversación con mi mentor ofrece nuevas perlas de sabiduría para reflexionar.
Every conversation with my mentor offers new pearls of wisdom to reflect on.
Hacer preguntas en clase a menudo lleva a ideas para reflexionar que benefician a todos.
Asking questions in class often leads to food for thought that benefits everyone.
Después de reflexionar, se arrepintió de su reacción inicial ante la crítica.
After reflecting, she regretted her initial response to the criticism.