Sometimes to do the right thing you have to break a law.
For once in your life, do the right thing.
Sometimes you do the right thing because you don't have to.
A veces haces las cosas correctas, porque no tienes que hacerlas.
Parents should teach their children to always do the right thing.
Los padres deben enseñar a sus hijos a siempre hacer lo correcto.
She has a feel for timing and always says the right thing.
Ella tiene mano para el tiempo y siempre dice lo correcto.
Sometimes doing the right thing means standing up against popular opinion.
A veces hacer lo correcto significa enfrentarse a la opinión popular.
They shamed the company into doing the right thing about polluted rivers.
Avergonzaron a la empresa para que haga lo correcto con los ríos contaminados.
Sometimes you just need someone to nudge you into doing the right thing.
A veces solo necesitas que alguien te dé un empujoncito para hacer lo correcto.
In anyone's book, helping your neighbors during emergencies is the right thing.
Para cualquiera, ayudar a tus vecinos durante emergencias es lo correcto.
Even when it's difficult, we must always try to do the right thing.
Incluso cuando es difícil, siempre debemos intentar hacer lo correcto.
I did the right thing because I want to live with myself peacefully.
Hice lo correcto porque quiero vivir con yo mismo en paz.
That sweet girl always knows the right thing to say to lift spirits.
Esa chica tan tierna siempre sabe qué decir para levantar el ánimo.
She felt a tugging on her conscience to do the right thing.
Sintió un llamado de su conciencia para hacer lo correcto.