Elegir el antibiótico correcto en este caso es una cuestión de vida o muerte.
Choosing the right antibiotic in this case is a matter of life and death.
Tendremos que pintar las paredes de nuevo; el color no es correcto.
We'll have to paint the walls over again; the color isn't right.
Ella encuentra que, la mayoría de las veces, su primer instinto es correcto.
She finds that, more often than not, her first instinct is correct.
Al realizar un pedido, siempre mencione el código de producto correcto.
When placing an order, always mention the correct item number.
Notó un símbolo indicativo en la maquinaria que señalaba el uso correcto.
He noticed a marking symbol on the machinery indicating proper usage.
Reenvíe cualquier consulta a la atención de nuestro departamento legal para su correcto manejo.
Forward any inquiries to the care of our legal department for proper handling.
En este debate, debemos tomar partido por lo que creemos que es correcto.
In this debate, we must take a stand for what we believe is right.
Se movieron de lado por el pasillo, buscando el asiento correcto.
They moved sideways down the aisle, searching for the right seat.
Elegir el factor de forma correcto es crucial al diseñar dispositivos portátiles.
Choosing the right form factor is crucial when designing portable electronics.
Marcar el código de país correcto evita problemas de conexión durante las llamadas.
Dialing the correct country code prevents connection issues during calls.
Las sesiones de formación abarcaron el uso correcto de diversos insumos médicos.
Training sessions covered the correct use of various medical supplies.
Las nuevas políticas de la empresa buscan crear un ambiente de trabajo más políticamente correcto.
The company's new policies aim to create a more politically correct work environment.
Sentía que podría correr con suerte si compraba el raspadito correcto.
He felt he could get lucky if he bought the right scratch-off.
