Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
roaring
Vertaling van "roaring" in Spaans
She held the door with might and main against the roaring wind outside.
Sostuvo la puerta con todas sus fuerzas contra el rugiente viento de fuera.
Within minutes, the quiet forest had turned into a roaring sea of flames.
En pocos minutos, el tranquilo bosque se convirtió en un rugiente mar de llamas.
The roaring applause at the concert was a tidal wave of appreciation.
El aplauso estruendoso en el concierto fue una avalancha de aprecio.
The local theater received roaring applause as the audience began to give it up.
El teatro local recibió aplausos estruendosos cuando el público comenzó a aclamar.
We renovated the cabin in the dead of winter, working beside roaring stoves.
Reformamos la cabaña en pleno invierno, trabajando junto a estufas rugientes.
A roaring sheet of rain battered the harbor, blurring ships and cranes alike.
Una rugiente cortina de lluvia azotaba el puerto, difuminando tanto barcos como grúas.
He skillfully applied face paint to mimic a roaring tiger for the play.
Hábilmente aplicó pintura facial para imitar a un tigre rugiente para la obra.
On stage, the blinding spotlights and roaring crowd flooded her senses.
En el escenario, los reflectores cegadores y la multitud rugiente embriagaron sus sentidos.
I found the perfect kindling to spark a roaring campfire tonight.
Encontré la leña menuda perfecta para encender una fogata rugiente esta noche.
In awe of nature's power, he marveled at the roaring waterfall.
Sobrecogido por el poder de la naturaleza, contempló asombrado la cascada rugiente.
During the storm, the weathercock whistled in defiance of the roaring winds.
Durante la tormenta, el gallo veleta silbaba desafiando a los vientos rugientes.
The sail of the small boat started to weathercock amid the roaring winds.
La vela del pequeño barco comenzó a girar en medio de los rugientes vientos.
The menagerie was filled with roaring lions, graceful giraffes, and playful monkeys.
El zoológico estaba lleno de leones rugientes, jirafas elegantes y monos juguetones.
Uitdrukkingen met roaring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! do a roaring trade v.
vender muchísimo · tener muchas ventas
"The ice cream shop does a roaring trade in summer."
! roaring drunk adj.
completamente borracho
"He was roaring drunk at the party last night."
! roaring success n.
éxito rotundo · gran éxito
"The concert was a roaring success."
! roaring trade n.
comercio exitoso · negocio próspero
"The new café is doing a roaring trade."
roaring game n.
curling · juego de curling
"The roaring game is popular in Canada."
die roaring for a priest v.
arrepentirse demasiado tarde
"He will die roaring for a priest if he never asks for forgiveness."
rip-roaring adj.
apoteósico · frenético
"The party was a rip-roaring success."
Synoniemen voor roaring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
roaring twenties
3780
roaring success
1440
rip-roaring
1270
roaring drunk
640
roaring trade
600
roaring forties
580
roaring game
200
Resultaten: 4799. Exact: 4799. Verstreken tijd: 44 ms.
