Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rope
View images
View images
I prefer to string the rope along the fence for added security.
Prefiero amarrar la cuerda a lo largo de la cerca para mayor seguridad.
His grasp on the rope was firm, preventing him from falling.
Su agarre de la cuerda era firme, evitando que se cayera.
Their only option was to cut the rope and start anew.
Su única opción era cortar la soga y empezar de nuevo.
She pulled the rope for all her worth to save her friend.
Tiró de la cuerda con todas sus fuerzas para salvar a su amiga.
Tying two pieces of rope can enhance the strength of your setup.
Unir dos trozos de cuerda puede aumentar la resistencia de tu montaje.
The breaking point of the rope came when too much weight was added.
El punto de ruptura de la cuerda llegó cuando se agregó demasiado peso.
She carefully examined the pulled rope that had caused the boat to capsize.
Examinó con cuidado la cuerda tensada que había provocado el vuelco del barco.
The swung rope connected both ends of the swing set with perfect tension.
La cuerda balanceada conectaba ambos extremos del columpio con tensión perfecta.
Catch hold of the rope and don't let go until I say.
Agarra bien la cuerda y no la sueltes hasta que lo diga.
He held the rope slack as he waited for his friends to join.
Sostenía la cuerda floja mientras esperaba que se unieran sus amigos.
The frozen rope was rigid as a board in the early morning cold.
La cuerda helada estaba tiesa como un palo en el frío de la mañana.
They pulled the rope with every ounce of their being, faces strained.
Tiraron de la cuerda con todas sus fuerzas, con el rostro tenso.
Leave hold of the rope slowly, or the load might fall suddenly.
Suelta la cuerda lentamente, o la carga podría caer de repente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of rope
cuerda
soga
Uitdrukkingen met rope: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
rope off v.
acordonar
"The staff roped off sections for different activities."
! give someone enough rope v.
dar suficiente libertad
"The manager decided to give him enough rope to see his true intentions."
! velvet rope treatment n.
trato preferencial
"Celebrities often get the velvet rope treatment at high-end restaurants."
! end of one's rope n.
límite de su paciencia
"After hours of work, she was at the end of her rope."
give one enough rope v.
dar suficiente libertad
"The manager decided to give him enough rope to see his true intentions."
! give someone more rope v.
dar más libertad · dar más margen
"The boss decided to give him more rope at work."
! money for old rope n.
dinero fácil
"He sold the broken chair for a high price; it was money for old rope."
! rope in v.
convencer · persuadir
"We managed to rope in a few volunteers."
! rope into v.
meter en · involucrar en
"He was roped into the project at the last minute."
rope down v.
descender con cuerda
"They roped down the supplies from the helicopter."
rope of sand n.
castillo de naipes
"The proposal turned out to be a rope of sand."
rope up v.
atarse con cuerda
"Before the climb, the team roped up at the base of the mountain."
rope's end n.
punta de la cuerda
"He grabbed the rope's end to pull the boat closer."
cut the rope v.
cortar la cuerda · seccionar la cuerda
"He used a knife to cut the rope."
hold the rope v.
agarrar la cuerda
"During the climb, make sure to hold the rope."
rope burn n.
quemadura por fricción
"He got a severe rope burn from the climbing accident."
rope ladder n.
escalera de cuerda
"The sailor climbed the rope ladder to the ship."
skip rope v.
saltar la cuerda
"Every morning, she would skip rope to stay fit."
towing rope n.
cuerda de remolque
"The truck used a towing rope to pull the car out of the ditch."
jump rope n.
comba
"Jump rope is great for cardio workouts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rope in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
rope in
8820
cut the rope
6850
rope bridge
2660
rope ladder
2420
rope off
1380
wire rope
+10k
jump rope
9310
skipping rope
4420
Resultaten: 29763. Exact: 29763. Verstreken tijd: 73 ms.
