Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fastidiar
Vertaling van "fastidiar" in Engels
Vervoegen
Y, rápido, di que no me volverás a fastidiar nunca más.
And quickly say that you won't annoy me ever again.
Deja de fastidiar, esto no va a funcionar, estamos muertos.
Deja annoy, this is not going to work, we are dead.
Voy a fastidiar mi almuerzo, pero me da igual.
I'll ruin my lunch, but I don't care.
Nos va a fastidiar, ese tipo.
That guy's going to ruin us.
Voy a añadir un ingrediente especial, que los va a fastidiar.
I'll add a special ingredient, which will annoy.
Cada tarde, el moscardón volvía para fastidiar una vez más a los animales.
Every afternoon, the gadfly would return to annoy the animals once more.
Eso los va fastidiar, será un placer.
It'll annoy them, and you'll feel good.
Me siento fatal por fastidiar el almuerzo especial.
I am feeling terrible for ruining special lunch.
Y ahora tengo que fastidiar la sorpresa.
And now I have to ruin the surprise.
Entonces deberían saber lo que es fastidiar una secuencia.
Then you should know about ruining An entire sequence.
No me vuelvas a fastidiar; la última vez casi pierdo el trabajo.
Don't screw me over again; last time I almost lost my job.
La pesada mochila empezó a fastidiar mi estilo durante la caminata.
The heavy backpack began to cramp my style during the hike.
Si te pones ciego esta noche, vas a fastidiar totalmente la presentación de mañana.
If you get wasted tonight, you'll totally mess up tomorrow's presentation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die fastidiar bevatten
fastidiar la vida v.
make someone's life miserable
"She tries to make his life miserable every day."
! fastidiar mucho v.
! grind the gears
"It really grinds the gears when people are late."
! fastidiar a v.
! stick it to
"He decided to stick it to his boss by quitting."
! parar de fastidiar a alguien v.
! get off someone's case
"He finally got off my case after I explained."
! fastidiar a alguien v.
! put someone's back up
"His comments really put her back up."
! rub someone up the wrong way
"His comments always rub her up the wrong way."
! fastidiar el plan de alguien v.
! spoil someone's game
"He tried to spoil my game by telling my secret."
Synoniemen voor fastidiar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 760. Exact: 760. Verstreken tijd: 55 ms.
