Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said
Vertaling van "said" in Spaans
Definitie
Most of what the economist said went over my head completely.
Casi todo lo que dijo el economista se me escapa por completo.
Everything he said about his past was a pack of lies.
Todo lo que dijo sobre su pasado era un montón de mentiras.
Everyone said I was off my rocker for trusting him again.
Todos decían que estaba como una cabra por volver a confiar en él.
After our meeting, I said thanks again for your valuable insights.
Después de nuestra reunión, le agradecí nuevamente por sus valiosas ideas.
The dinner was being said, it turned out to be delicious.
La cena se retrasó. A pesar de ello, resultó ser deliciosa.
The coach said the rumors about him quitting were just horse pucky.
El entrenador dijo que los rumores sobre su renuncia eran solo pamplinas.
She broke the silence when she finally said what everyone was thinking.
Ella rompió el silencio cuando por fin dijo lo que todos pensaban.
He laughed and said he was just kidding after teasing his brother.
Se rió y dijo que era broma después de molestar a su hermano.
The bomb threat said it would blow the mayor to kingdom come.
La amenaza de bomba decía que haría volar en mil pedazos al alcalde.
He'll cool off by tomorrow and apologize for what he said.
Para mañana se habrá calmado y pedirá perdón por lo que dijo.
He said he counted sheep all night, but sleep never came.
Dijo que contó ovejas toda la noche, pero el sueño nunca llegó.
She heard about their bad reputation and said the deal's off.
Escuchó sobre su mala reputación y dijo que se cancela el trato.
The doctor said my tests look great and that everything's copacetic.
El doctor dijo que mis análisis están perfectos y que todo bien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met said: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! someone's face said a lot exp.
su cara lo dijo todo
"Her face said a lot when she saw the surprise."
! you've said it exp.
lo has dicho
""This weather is awful." "You've said it!""
! easier said than done adj.
más fácil decirlo que hacerlo
"Starting a new business is easier said than done."
! have said one's piece v.
decir lo que uno piensa
"She finally had said her piece during the meeting."
! said and done adj.
completado · acordado
"Once the project is said and done, we can relax."
something to be said n.
punto a favor
"There is something to be said for working from home."
! you said it exp.
tú lo has dicho
""Life is tough." "You said it.""
! after all is said and done adv.
después de todo · al final de cuentas
"After all is said and done, we did our best."
! enough said exp.
no hace falta decir más
"The movie was amazing, enough said."
! having said that exp.
dicho esto
"The weather was cold. Having said that, we still went for a walk."
! least said, soonest forgotten exp.
a menos palabras antes se olvida
"After the argument, he thought, “Least said, soonest forgotten.”"
least said, soonest mended exp.
cuanto menos se diga, más rápido se arregla
"Let's not talk about it; least said, soonest mended."
much to be said adj.
con mucho que decir
"There is much to be said for this approach."
! no sooner said than done exp.
dicho y hecho
"He fixed the issue, no sooner said than done."
! nuff said exp.
no hace falta decir más
"The movie was amazing, nuff said.!"
said no one ever exp.
y eso no lo dijo nadie nunca
"This is the best movie ever, said no one ever."
! said nobody ever exp.
sí, claro
"I love doing homework all weekend, said nobody ever."
the least said, the better exp.
cuanto menos se diga, mejor
"He failed the test—the least said, the better."
! the less said the better exp.
cuanto menos se diga, mejor
"The less said the better about last night's party."
! what she said exp.
eso digo yo
""I think we should leave early." "What she said!""
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor said in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
he said that
+10k
that said
+10k
it is said that
+10k
you said it
+10k
said and done
+10k
i said to myself
+10k
be said to be
+10k
be said
+10k
Resultaten: 1906478. Exact: 1906478. Verstreken tijd: 1100 ms.
