Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same time, complementary
Vertaling van "same time, complementary" in Spaans
mismo tiempo, complementarios
Two opposing, and at the same time, complementary aspects.
Dos aspectos opuestos, y al mismo tiempo, complementarios.
At the same time, complementary progress was occurring at the multilateral level.
Al mismo tiempo, se estaban realizando otros progresos a nivel multilateral.
At the same time, complementary efforts by other actors, individual and regional, should also be welcomed.
Al mismo tiempo, los esfuerzos complementarios que realicen otros agentes, en forma individual o regional, también serán bienvenidos.
At the same time, complementary bilateral initiatives and cooperation will remain essential to assure the effectiveness of this additional deployment.
Al propio tiempo, las iniciativas y la cooperación bilaterales de carácter complementario seguirán siendo esenciales para asegurar la eficacia de este despliegue adicional.
At the same time, complementary support was needed to build trade capacity in the LDCs.
Al mismo tiempo, hacía falta un apoyo complementario para crear capacidad comercial en los PMA.
At the same time, complementary measures should be taken, including the abandonment of structural adjustment plans, the establishment of a tax on financial transactions such as the Tobin rate, the development of regional South-South agreements, etc.
De manera complementaria, habría que tomar otras medidas: abandono de los planes de ajuste estructural, establecimiento de un impuesto sobre las transacciones financieras -la tasa Tobin u otra-, desarrollo de acuerdos regionales Sur-Sur...
They are opposed to each other but, at the same time, complementary, and after few hours after leaving Barcelona, we will go back with a complete idea of what Costa Brava is.
Son opuestos el uno al otro pero, al mismo tiempo, complementarios, y después de unas pocas horas después de salir de Barcelona, vamos a ir de nuevo con una completa idea de lo que la Costa Brava es.
They are opposed to each other but, at the same time, complementary, and after few hours after leaving Barcelona, we will go back with a complete idea of what Costa Brava is.
Contrapuestos el uno del otro, pero a la vez complementarios, harán que, después de unas pocas horas fuera de Barcelona, regresemos con una completa imagen de lo que es la Costa Brava.
In general, my works are the result of the mixture between these two opposite sides which are, at the same time, complementary.
Por lo general, mis trabajos son el resultado de la mezcla de estas dos vertientes opuestas y a la vez complementarias.
The marriage between two very different but, at the same time, complementary products is perfect. Furthermore, it affords them a differentiating element with regards to the structured world of wine production.
El maridaje entre ambos productos tan distintos pero tan complementarios al mismo tiempo resulta perfecto y les otorga además un elemento diferenciador con respecto al estructurado mundo vinícola.
Andere resultaten
At the same time, any complementary information in this regard would be appreciated.
Se apreciaría toda información complementaria al respecto.
It also allows us to be more unique and, at the same time, solidarian, complementary and creative.
Favorece además que seamos más singulares y al mismo tiempo, solidarios, complementarios y creadores.
At the same time, the complementary colour cyan is known to express a sense of life, passion and powerful emotions.
Al mismo tiempo, el color complementario cían, es conocido por expresar la alegría por vivir, la pasión y las emociones fuertes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor same time, complementary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 302256. Exact: 10. Verstreken tijd: 397 ms.
