Examples with "same time... she has" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But at the same time... she has to be funny, she has to act like a ditz.
Pero a la vez... tiene que ser divertida y un poco lela.
Andere resultaten
Some time will pass - and my mother will see in the crib the same baby, whom she has seen many times in a dream...
Algún tiempo pasará, y mi madre verá en la cuna al mismo bebé, a quien ha visto muchas veces en un sueño...
And she has six times the same number is called... in the previous 24 hours.
Y llamó 6 veces al mismo número... durante las 24 horas anteriores.
And she has six times the same number is called... in the previous 24 hours.
This young woman has a good credit rating and is responsible. She promises to pay off the debt and, at the same time, she hopes that this will bring financial security and a better quality of life for everybody in her home...
La joven tiene buenas referencias de pago y es responsable, se compromete a cancelar la deuda y a la vez tiene la esperanza que llevara a su hogar seguridad económica y una mejor calidad de vida para a todos.
With the advent of the child, the keeper of the hearth becomes much more troublesome: among other things, now she has to learn... to be in two places at the same time.
Con la llegada del niño, el guardián del hogar se vuelve mucho más problemático: entre otras cosas, ahora tiene que aprender... a estar en dos lugares al mismo tiempo.
When she is not working... Contrary to her office's reputation for doing a thousand things at the same time, capable of handling numerous issues simultaneously, Lourdes has a mission and only one in her free time: to dedicate her time to her busy family.
Contraria a la reputación de su oficina de realizar mil cosas al mismo tiempo, capaz de encargarse de numerosos temas simultáneamente, Lourdes tiene una misión y solo una en su tiempo libre: dedicar su tiempo a su ocupada familia.
She has been with Flash Traduções for almost 10 years and is responsible for accounts payable and receivable - one could say that she is loved and hated at the same time, but that's just part of the job... rs!
Ella está hace 10 años en Flash Traduções y es responsable de las cuentas por pagar y por recibir - se puede decir que es amada y odiada al mismo tiempo, pero son ¡los gajes del oficio...!
At the same time, she admits that this view is problematic: "digital curated spaces also restrict the viewer [...] they only allow you to see perspectives the programmer has chosen to show."
Al mismo tiempo, admite que esta vista es problemática: "los espacios digitales curados también restringen al espectador, [...] solo le permiten ver las perspectivas que el programador ha elegido mostrar".
"She has to work with the Democratic leadership... but at the same time show that she is pushing in the direction that her people (those who took her to Congress) want," he added.
"Tiene que trabajar con el liderato a la misma vez demostrar que empuja en la dirección que su gente (los que le llevaron al Congreso) quiere", agregó.
Bubu is a fan of the same named film (she has seen it over 20 times...) and the music of The Beatles.
Bubu es gran fan de la película con el mismo nombre (la ha visto más de 20 veces...) y de la música de los Beatles.
She now not only can turn into the same Slayer form that I began to back in Spellhold... but has also gained the ability to go ethereal for brief periods of time.
Ella ahora no solo puede convertirse en la misma forma de Asesino que yo comencé a convertirme en la Prisión del Hechicero... si no que también ha adquirido la habilidad de ser Etérea durante cortos periodos de tiempo.
At the same time she has developed an important career in teaching and as a choreographer in different parts of the world: United States, Italy, Japan...
Simultáneamente ha desarrollado una importante labor docente y coreográfica en diferentes partes del mundo: Estados Unidos, Italia, Japón...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.