Examples with "script as root user" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Run the script as non-root user with the following commands in an SSH session with X11 Forwarding
Ejecutar el script como no-root con los siguientes comandos en una sesión SSH con X11 Forwarding
Run your script as root, or another user with root-level privileges, by entering "root" in the specified user field of the task dialog.
Para ejecutar el script como "root", o como otro usuario con privilegios de "root", escriba "root" en el campo de usuario especificado del cuadro de diálogo de tareas.
Execution of non-root owned instance startup scripts can enable non-root users access to the root user through modification of the instance-level startup scripts.
In this way, in case Zabbix later starts this script as a Zabbix user, or as www-data, the old cache file, which was created by the root user, cannot be opened to write.
De esta forma, en caso de que Zabbix inicie, más tarde, este script como usuario de Zabbix o, bien, como www-data, el viejo archivo en caché, que fue creado por usuario root, no se podrá abrir para escribir.
We recommend taking into account, however, that if we try this script, running it as root, we will immediately create a "cachefile" as root user.
Recomendamos tener en cuenta, eso sí, que en caso de que probemos este script, ejecutándolo como root, de inmediato se creará un "Cachefile" (archivo en caché), como usuario root.
Starting a specific domain - If you want to start the administrative server instance and all application server instances of a specific administrative domain as the root user, modify the/etc/rc*.d/ scripts as follows
Inicio de un dominio específico: si desea iniciar la instancia administrativa del servidor y todas las instancias del servidor de aplicaciones de un dominio administrativo específico como usuario root, modifique las secuencias/etc...*.d/ del modo siguiente
Then run the script as root on the masquerading host.
Luego ejecuta el script como root en la máquina Linux con IP-Masquerading.
Switch to the root user with su or log in as root.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.