Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sectoral import programme
Examples with "sectoral import programme" and their translation in Spaans
Funds were prematurely transferred to Algeria, before the preparations for the sectoral import programme were completed.
Se transfirieron fondos prematuramente a Argelia, antes de que se completaran los preparativos para un programa sectorial de importación.
The ECU 70 million Community contribution in support of this sectoral adjustment takes the form of a sectoral import programme for the building materials required to complete approximately 100000 units of public- sector housing.
La contribución comunitaria de 70 millones de ecus para apoyar este ajuste sectorial se materializará en un programa sectorial de importación de los materiales de construcción necesarios para la realización de cerca de 100.000 viviendas sociales.
The ECU 70 million Community contribution in support of this sectoral adjustment takes the form of a sectoral import programme for the building materials required to complete approximately 100000 units of public
La contribución comunitaria de 70 millones de ecus para apoyar este ajuste sectorial se materializará en un programa sectorial de importación de los materiales de construcción necesarios para la realización de cerca de 100.000 viviendas sociales.
But the real turning point came with the Lomé III Special Programme for Africa (or sectoral import programme), which is in fact aid towards balance of payments equilibrium.
Pero el verdadero cambio tuvo lugar con el Programa Especial para África en Lomé III (o programa sectorial de importación), que de hecho es una ayuda al equilibrio de la balanza de pago.
Andere resultaten
sectoral import programmes through direct procurement including financing of inputs in the productive system and supplies to improve social services
programas sectoriales de importación mediante contratación directa, incluida la financiación de insumos destinados al sistema productivo y de suministros para mejorar servicios sociales
The Community aid takes the form of financing for general or sectoral import programmes and technical assistance with the support programmes at the macro-economic and sectorial levels.
La ayuda comunitaria adopta la forma de financiación de programas generales o sectoriales de importación y de la asistencia técnica correspondiente a los programas de apoyo en los niveles macroeconómico y sectorial.
direct budgetary support must be entirely consistent with the macroeconomic and budgetary framework as an element of the overall reform programme and must be subject to the usual exceptions applied in the framework of the general and sectoral import programmes.
la ayuda presupuestaria directa deberá ser totalmente coherente con el marco macroeconómico y presupuestario como elemento del programa de reformas de conjunto y deberá estar sometida a las excepciones habituales aplicadas en el marco de los programas generales y sectoriales de importación.
sectoral import programmes in kind,
programas sectoriales de importación en especie,
Structural Adjustment Facilities (SAF) including the General Import Programmes (GIP) and Sectoral Import Programmes (SIP)
Servicio Financiero de Ajuste Estructural (SAE), que incluye Programas Generales de Importaciones (PGI) y Programas Sectoriales de Importaciones (PSI).
Structural adjustment support shall be mobilised in a flexible manner and in the form of sectoral and general import programmes or budgetary support.
Las ayudas para reajuste estructural se movilizarán de manera flexible y en forma de programas sectoriales y generales de importación o ayuda presupuestaria.
sectoral or general import programmes or job creation programmes.
programas sectoriales o generales de importación o programas de creación de empleo.
under the DCI and under the Instrument contributing to Stability and Peace, in exceptional cases, sectoral and general import programmes, which may take the form of
en virtud del ICD y en virtud del Instrumento en pro de la Estabilidad y la Paz, en casos excepcionales, programas sectoriales y generales de importación, que podrán adoptar la forma de
Thus, during the review period, 230 tariff items were eliminated from 21 of the 24 sectoral import promotion programmes under the PROSEC Decree, thereby eroding the preferences granted to the beneficiaries of this programme.
En este sentido, en el período objeto de examen, se eliminaron 230 fracciones arancelarias previstas en 21 de los 24 programas de promoción sectorial del Decreto PROSEC a las importaciones, erosionando de esta manera las preferencias dadas a los beneficiarios de este programa.
Synoniemen voor sectoral import programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 66. Exact: 4. Verstreken tijd: 327 ms.
