Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
seeking to complement
Vertaling van "seeking to complement" in Spaans
pretenden complementar
tratando de complementar
Likewise, we are generating new networking opportunities for persons seeking to complement their respective business operations.
Asimismo, estamos generando nuevas oportunidades de networking para personas que pretenden complementar sus respectivas operaciones comerciales.
Our members wish to have privileged access to information about matters of their interest and we will continue to hold committee meetings and invite speakers of renowned authority on specific topics. Likewise, we are generating new networking opportunities for persons seeking to complement their respective business operations.
Nuestros socios quieren tener acceso privilegiado a información sobre temas de su interés y continuaremos realizando reuniones de comité e invitando a oradores de reconocida autoridad sobre temas específicos. Asimismo, estamos generando nuevas oportunidades de networking para personas que pretenden complementar sus respectivas operaciones comerciales.
Argentina is also seeking to complement its existing supply of shale gas and oil and expand energy to stimulate its economic production capacity.
Argentina también está tratando de complementar su oferta existente de gas de esquisto y petróleo y expandir la energía para estimular su capacidad de producción económica.
It was clear from both the Government and the Secretariat's reports that Trinidad and Tobago was seeking to complement its trade policy with an adequate investment policy.
Tanto del informe del Gobierno como del de la Secretaría se desprende con claridad que Trinidad y Tabago está tratando de complementar su política comercial con una política adecuada de inversiones.
In accordance with its philosophy of developing integral students, the school offers afternoon classes seeking to complement their education.
En congruencia con su filosofía de desarrollar alumnos íntegros, el colegio ofrece actividades vespertinas encaminadas a complementar su formación.
As is logical, we can include several objectives in our plan, but always seeking to complement and not be incompatible with each other.
Como es lógico, podemos incluir varios objetivos en nuestro plan, pero siempre buscando que se complementen y no sean incompatibles entre sí.
This program is custom designed for today's high-potential emerging leaders and career changers seeking to complement their design and business skills with professional application.
Este programa está diseñado a medida para alto potencial líderes emergentes de hoy en día y que buscan un cambio de carrera para complementar sus habilidades de diseño y de negocios con aplicación profesional.
One of our goals is to find practical ways of collaborating with these, seeking to complement their activities while respecting their strengths and achievements.
Uno de nuestros objetivos es encontrar formas prácticas de colaborar con esas otras iniciativas complementando sus actividades y respetando sus virtudes y sus logros.
This clearly shows how we intend to move forward in our future efforts and that we are serious about seeking to complement social and economic policy with sustainable development initiatives.
Esto demuestra claramente que tratamos de avanzar en nuestros esfuerzos futuros y que estamos realizando serios esfuerzos para complementar la política económica y social con iniciativas de desarrollo sostenible.
These indicators have greater relevance if account is taken of the fact that since 1987 families in urban centers have mobilized the majority of their potentially active members towards economic activities, seeking to complement family income.
Estos indicadores tienen mayor relevancia, si se considera que desde 1987, las familias en los centros urbanos han movilizado a la mayor parte de sus miembros potencialmente activos hacia la actividad económica en procura de la complementación del ingreso familiar.
Part of that legacy is an understanding of post-neoliberalism that recognizes its competing and contradictory components, some of them seeking to complement, improve, and reverse neoliberal policies or overcome neoliberal logics and others constituting important remnants of neoliberalism.
Una parte importante de su legado es el entender que el post-neoliberalismo tiene componentes contrapuestos y contradictorios, y reconocer que algunos de ellos buscan complementar, mejorar y revertir las políticas neoliberales o superar la lógica neoliberal y otros
Langer told an investor day the company will now focus on two main brands, one higher-priced premium line and another at lower prices for younger consumers, seeking to complement its smart business suits with more casual and sports outfits.
De esta manera, la empresa se concentrará en dos marcas principales, una con precios más altos para clientes mayores y otra con precios asequibles para los más jóvenes. Estos últimos modelos tendrán opciones deportivas y casuales para el emprendedor moderno.
Parliament tabled a number of amendments seeking to complement the information flows between the various operators - including the master and classification societies - in order to enhance the safety of ship and crew both within and outside the terminal.
El Parlamento presentó una serie de enmiendas que tenían por objeto completar los flujos de información entre los diferentes agentes -incluidos el capitán y las sociedades de clasificación- a fin de aumentar la seguridad del personal y del buque, tanto dentro como fuera de la terminal.
Synoniemen voor seeking to complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 61 ms.
