Examples with "self-study programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This self-study programme applied a baseline approach and had been intended to complement existing training efforts in the field.
En este programa de autoestudio se aplicaba un enfoque de formación básica, con la finalidad de complementar los esfuerzos de capacitación preexistentes en la materia.
Anyone who wants to begin a self-study programme even before they arrive in Cork.
UNESCO is also preparing an extensive Self-Study Programme for Teachers on Sustainability which will be available on the Internet and in Internet-compatible CD-ROM format in mid-1999, targeted to individual teachers or groups of teachers.
La UNESCO prepara asimismo un amplio programa de estudio independiente sobre sostenibilidad para el personal docente, disponible a mediados de 1999 en la Internet y en formato de CD-ROM compatible con la Internet, destinado a maestros y grupos de maestros.
This self-study programme applies a baseline approach and intends to complement existing training efforts in the field.
El objetivo de este programa de estudio independiente, que responde a un enfoque de carácter básico, es complementar las actividades de capacitación en curso sobre esa disciplina.
Andere resultaten
There is no start date for the self-study programmes.
With regard to competencies and continuous learning (section G), there should be a strong emphasis on self-study programmes.
En relación con las competencias y el aprendizaje constante (sección G), debería hacerse mucho hincapié en los programas de estudio independiente.
The training includes courses offered as part of basic recruit training, academic courses, self-study programmes mandatory for officers and mission-specific courses provided to every member prior to deployment to an international operation.
Esa capacitación incluye el ofrecimiento de cursos como parte de la capacitación básica de los reclutas, cursos académicos, programas de autoinstrucción obligatorios para oficiales y cursos específicos para misiones impartidos con anterioridad al despliegue a todos los que van a participar en una operación internacional.
In addition, the Mission is encouraging and promoting the use of on-the-job training, coaching and mentoring opportunities, as well as self-study programmes, that can be undertaken on weekends or after working hours
Además, la Misión alienta y promueve el uso de las oportunidades de formación en el empleo, asesoramiento individual y orientación profesional, así como programas de estudio independiente que pueden realizarse durante los fines de semana o después del horario laboral
A self-study training programme may be acceptable for VFR operations.
Para las operaciones VFR puede resultar aceptable que el tripulante siga un programa de auto-entrenamiento.
Instructor-led and self-study training programmes are accessible to staff and managers throughout the Secretariat in all efforts to streamline work processes and information flow.
Se han puesto a disposición de los funcionarios y del personal directivo de toda la Secretaría programas de capacitación con y sin instructores en el marco de las actividades encaminadas a racionalizar los procesos de trabajo y la corriente de información.
Expanded access by staff to computer-based self-study and distance learning programmes via local area networks and the Internet and Intranet
Se aumentará el acceso del personal a los programas de autoinstrucción y de aprendizaje a distancia por las redes locales y la Internet e Intranet
If you like, you can benefit from our self-study ESE e-Learning programme from the time you enrol in your English language course until three months after you finish your course.
Si deseas, también puedes beneficiarte de nuestro programa ESE e-Learning de auto-estudio desde el momento en que te inscribes en el curso de hasta tres meses después de haber terminado tu curso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.