Examples with "separate from the Program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Besides and separate from the Program it is possible that MasterCard obtains personal information about your from other different sources.
En forma adicional y separada del Programa, es posible que MasterCard obtenga información sobre usted de diferentes fuentes.
The price of housing is separate from the program fee
A program separate from the main program that executes a series of operations that occurs multiple times during the machining cycle.
Programas aparte del programa principal que ejecutan una serie de operaciones que ocurre múltiples veces durante el ciclo de maquinado.
This program is separate from the student program and is designed specifically for parents and family members.
Este programa es diferente al programa para estudiantes y está diseñado específicamente para los padres y miembros de familia.
Firefox stores your personal data, such as bookmarks, passwords and extensions, in a profile folder on your computer, in a location separate from the Firefox program.
Firefox guarda toda tu información personal, como por ejemplo marcadores, contraseñas y extensiones, dentro de la carpeta perfil del equipo, en una ubicación aparte del programa de Firefox.
Reinstalling Firefox this way will not remove your user data and settings, since those are saved in a separate location from the program files.
(Reinstalar Firefox de esta forma no eliminará tus perfiles, contraseñas, marcadores y otros datos de usuario, ya que no están guardados en la carpeta de archivos de programas).
A Family Orientation Program will be held concurrently with the student program; however the family program is SEPARATE from the student program.
subprogram Separate from the main program, a program that executes a series of operations that occur multiple times during the machining cycle.
Por separado del programa principal, es el programa que ejecuta una serie de operaciones que ocurre múltiples veces durante el ciclo de torneado.
Firefox stores your personal data, such as bookmarks, passwords and extensions, in a profile folder on your computer, in a location separate from the Firefox program.
Thunderbird guarda información personal como mensajes, contraseñas y las preferencias del usuario en un grupo de archivos denominado "perfil", que se almacena en una ubicación separada de los archivos de programa de Thunderbird.
Ávila Marrero said ASES is in talks with a drugmaker to create a network separate from the Medicaid program to provide medications to the patients.
Ávila Marrero dijo que ASES está en conversaciones con una farmacéutica para crear una red separada del programa de Medicaid para proporcionar medicamentos a los pacientes.
We succeeded in recruiting several, and together with others who began to join this project, we decided to create an independent working collective, separate from the research program, that could devote itself exclusively to the organization and development of the "reverse march."
Logramos convocar a varios de ellos, y en conjunto con otras personas que fueron sumándose a este trabajo, decidimos crear un colectivo de trabajo independiente del programa de investigación, que pudiera abocarse exclusivamente a la organización y desarrollo de la marcha "al revés".
This Declaration, which is separate from the work program agreed at Doha, has huge humanitarian implications and a significant impact on how the WTO is perceived by public opinion.
Dicha Declaración, que es independiente del programa de trabajo acordado en Doha, tiene enormes consecuencias humanitarias y una repercusión significativa sobre la forma en que la OMC es percibida por la opinión pública.
In the early 1980s, the Reagan administration tried to separate the program from its federal funding by requiring parental permission for teens to obtain birth control.
A principios de la década de los 80, la administración Reagan trató de separar el programa de sus fondos federales al exigir el permiso de los padres para que los adolescentes obtuvieran control de la natalidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.