He prioritized tasks, setting aside the inessentials that could wait until later.
This festival joins all the artistic expressions, setting aside the social differences.
En él se reúnen todas las expresiones artísticas, dejando de lado las diferencias sociales.
Good. You are setting aside egoism to resolve a source of dissonance.
Bien. Estás dejando a un lado el egoísmo para resolver la fuente de una discordancia.
All of it requires setting aside personal convenience for unselfish service.
Todo ello requiere dejar a un lado la comodidad personal para servir desinteresadamente.
The financial advisor suggested setting aside funds specifically for stamp duty.
El asesor financiero sugirió reservar fondos específicamente para el impuesto de sellos.
Budgeting guidelines recommend setting aside money for emergencies every month.
Las pautas de presupuesto recomiendan reservar dinero para emergencias cada mes.
He creates headspace by setting aside specific times for reflection and relaxation.
Él crea espacio mental reservando tiempos específicos para la reflexión y la relajación.
Establish the habit of study by setting aside time for homework each day.
Establezcan el hábito de estudiar reservando tiempo cada día para hacer la tarea.
However, we suggest setting aside at least two days for this city.
Sin embargo, te recomendamos reservar al menos dos días para esta ciudad.
I plan to organize my life by setting aside time for self-care activities.
Planeo organizar mi vida reservando tiempo para actividades de autocuidado.
Start by setting aside time for the recruiting and hiring process.
Comience reservando tiempo para el proceso de reclutamiento y contratación.
And sometimes that means setting aside your personal opinion.
Y a veces eso significa dejar a un lado las opiniones personales.
By setting aside human honor to magnify his own.
Al dejar de lado el honor humano a fin de magnificar el suyo.