Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
settlements
Geflecteerde vorm van settlement
Vertaling van "settlements" in Spaans
The old map indicated several settlements to the southeast from here.
El mapa antiguo señalaba varios asentamientos al sureste de aquí.
In the city, many landless families live in temporary settlements or shelters.
En la ciudad, muchas familias sin tierra viven en asentamientos temporales o refugios.
Negotiating settlements often involves understanding the nuances of tort law.
Negociar acuerdos a menudo implica comprender los matices del derecho de responsabilidad civil.
He has won record setting verdicts and settlements across the country.
Ha ganado veredictos y acuerdos que han establecido récords en todo el país.
Without sounding cold, wrongful death cases bring the highest settlements.
Sin sonar frio, los casos de muerte injusta traen las mejores liquidaciones.
In this case you also manage the settlements for your customers.
En ese caso, usted asume la liquidación también para sus clientes.
This landmark marks out the historical significance of the town's early settlements.
Este hito resalta la importancia histórica de los primeros asentamientos de la ciudad.
Reports of sacked settlements reached the king, prompting a response.
Los informes sobre asentamientos saqueados llegaron al rey, provocando una respuesta.
The fur trade brought wealth to many frontier towns and settlements.
El comercio de pieles trajo riqueza a muchos pueblos y asentamientos fronterizos.
This quickly degenerated into shooting at soldiers and into the settlements.
La situación degeneró rápidamente en tiroteos contra los soldados y los asentamientos.
The purpose and intention of the settlements is clear to all.
El propósito y la intención de los asentamientos son claros para todos.
Yet it is only through political settlements that conflicts can be resolved.
Aún así, los conflictos pueden ser resueltos únicamente mediante acuerdos políticos.
Affiliated members are single settlements, neighborhood centres or similar bodies.
Los miembros afiliados son asentamientos individuales, centros vecinales u órganos similares.
Uitdrukkingen met settlements: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
reach a settlement v.
llegar a un acuerdo
"The two companies reached a settlement after months of negotiation."
divorce settlement n.
acuerdo de divorcio
"They reached a divorce settlement without going to trial."
cash settlement n.
acuerdo en efectivo
"The company offered a cash settlement after the accident."
frontier settlement n.
asentamiento fronterizo
"The frontier settlement thrived despite harsh conditions."
claim settlement n.
liquidación de siniestros
"The insurer aims for quick claim settlement after receiving all required documents."
claims settlement n.
liquidación de siniestros
"The insurer improved claims settlement to speed up help after accidents."
in settlement of prep.
en pago de
"He sent a check in settlement of the outstanding invoice."
informal settlement n.
asentamiento informal
"Residents of the informal settlement struggle with water shortages."
judicial settlement n.
resolución judicial
"The land dispute finally reached judicial settlement in the supreme court."
legal settlement n.
acuerdo extrajudicial
"The company reached a legal settlement with the injured workers."
negotiated settlement n.
acuerdo negociado
"The two companies reached a negotiated settlement after months of talks."
peace settlement n.
acuerdo de paz
"The leaders signed a peace settlement after months of negotiations."
peaceful settlement n.
solución pacífica
"The countries reached a peaceful settlement after weeks of talks."
property settlement n.
acuerdo de propiedad
"They reached a property settlement after months of negotiation."
settlement account n.
cuenta de liquidación
"The bank opened a settlement account for the client."
settlement agreement n.
acuerdo de resolución
"The settlement agreement was signed, ending the lengthy court battle."
settlement discount n.
descuento por pronto pago
"The company offered a settlement discount for early payment."
settlement house n.
casa de asistencia social
"The settlement house offered classes and childcare."
settlement offer n.
oferta de acuerdo
"Her lawyer advised her not to accept the first settlement offer."
settlement price n.
precio de liquidación
"The exchange released the settlement price for crude oil futures after the close."
Synoniemen voor settlements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
israeli settlements
+10k
new settlements
6770
illegal settlements
6220
urban settlements
5170
jewish settlements
4740
Resultaten: 21383. Exact: 21383. Verstreken tijd: 73 ms.
