The cyborg gasped with pain and rage, spitting sheaves of saliva.
El bio-androide jadeó de dolor y rabia, escupiendo gavillas de saliva.
Will assuredly come again with joy, carrying his sheaves.
Mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.
Our sheaves meet the quality requirements which are demanded by the industry.
Nuestras poleas cumplen con los requisitos de calidad que el sector requiere.
The shielded type was developed for use with rope sheaves.
El tipo blindado fue desarrollado para su uso con poleas de cuerda.
Pulleys with grooved rims are called sheaves.
Las poleas con bordes acanalados se llaman roldanas.
Describe the importance of selecting appropriately-sized sheaves.
Describir la importancia de seleccionar las roldanas del tamaño apropiado.
Unique design allows easy installation and removal of traction sheaves.
El diseño único permite una fácil instalación y retirada de poleas de tracción.
Efficiency is one of our maxims when it comes to manufacturing sheaves.
La eficiencia es una de nuestras máximas en la fabricación de poleas.
Their grandfather reaped the wheat and they made sheaves and pilled them up.
El abuelo segaba el trigo y ellos hacían gavillas y las amontonaban.
Aluminium thimble which can be used as a replacement for sheaves and blocks.
Dedal de aluminio que se puede utilizar como reemplazo de poleas y bloques.
The rope sheaves are fully guarded with protective steel casting.
Las poleas de cable están completamente protegidas con acero de protección.
Other pieces as pivots, rod eyes, wire sheaves etc.
Otras piezas como pivotes, ojos de varilla, cable poleas etc...
I mean, I hit sheaves and then I could fix it.
Quiero decir, me golpeé gavillas y luego pude arreglarla.