The issue of eggs in shell is quite visible and clear.
El tema de los huevos con cáscara es muy visible y claro.
In these, the shell is worse than the core.
But even a bad shell is better than being homeless.
Pero incluso una mala concha es mejor que estar sin hogar.
Its shell is so tough, that it can't be squashed.
To be left without a shell is a death sentence.
Se debe dejar sin cáscara es una sentencia de muerte.
Its shell is very thin, which can easily be broken.
Su cáscara es muy fina, que se puede romper fácilmente.
The shell is taken for grinding to emery stone mills.
La cáscara es llevada para su molienda a molinos de piedra de esmeril.
A well-made pie shell is the secret to a perfect dessert.
Una base de tarta bien hecha es el secreto para un postre perfecto.
The armor's shell is a multilayer alloy of remarkable strength.
La concha de la armadura es una aleación multicapas de gran fuerza.
This shell is no more my body than those droids outside.
Este armazón no es más mi cuerpo que los androides de afuera.
The robust hard shell is responsible for the high protection factor.
La robusta carcasa dura es la responsable del alto factor de protección.
The extremely safe helmet shell is the same for all sizes.
La copa del casco de alta seguridad es igual en todas las tallas.
Before washing yourself be sure that the egg' shell is empty.