Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sick
Vertaling van "sick" in Spaans
He took sick after dinner and had to lie down immediately.
Se puso enfermo después de cenar y tuvo que tumbarse enseguida.
Not everyone can stand the strain of caring for a sick parent.
No todo el mundo puede soportar la presión de cuidar a un padre enfermo.
He's sick to death of dieting and never seeing any real results.
Está harto hasta la coronilla de hacer dieta y no ver resultados reales.
I drank too many soft drinks at the party and felt sick afterward.
Bebí demasiados refrescos en la fiesta y después me sentí mal.
She realized she was in a family way after feeling sick for weeks.
Se dio cuenta de que estaba en la dulce espera tras semanas sintiéndose mal.
She began to feel the weight of caring for both sick parents.
Empezó a sentir el peso de cuidar a sus dos padres enfermos.
She pretended to be sick so she could play hooky all day.
Ella fingió estar enferma para poder fumarse la clase todo el día.
Half the office took sick last week after that weird company picnic.
Media oficina se puso enferma la semana pasada tras ese raro picnic de empresa.
He kept his spirits up with music while caring for his sick father.
Mantuvo el ánimo arriba con música mientras cuidaba de su padre enfermo.
It fell to her lot to spend her youth caring for sick relatives.
Le tocó en suerte pasar su juventud cuidando a familiares enfermos.
Despite being sick, she passed the final exams with flying colors anyway.
A pesar de estar enferma, aprobó los exámenes finales con nota igualmente.
She looked sick as a dog but insisted on finishing her shift anyway.
Ella parecía enferma como un perro, pero insistió en terminar su turno igual.
She began to stagger under the burden of caring for her sick parents.
Empezó a estar agobiada por la carga de cuidar a sus padres enfermos.
Uitdrukkingen met sick: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! call in sick v.
llamar para reportarse enfermo
"She had to call in sick today."
! make one sick v.
hacer que uno se enferme
"The smell of rotten eggs could make her sick."
! off sick adj.
de baja por enfermedad
"She is off sick today."
sick man n.
enfermo · paciente
"The sick man stayed in bed all day."
! sick of adj.
harto de
"I'm sick of hearing that song every day."
! be sick of v.
estar harto de
"I am sick of hearing the same song every day."
go sick v.
tomarse el día por enfermedad
"She decided to go sick for the day."
! make me sick v.
dar náuseas · provocar malestar
"The smell of rotten eggs makes me sick."
! phone in sick v.
llamar para reportarse enfermo
"He decided to phone in sick after feeling dizzy."
! sick and tired adj.
harta · cansada
"She was sick and tired of their constant complaining."
sick at heart adj.
desconsolado · descorazonado
"After the breakup, he felt sick at heart for weeks."
! sick with fear adj.
paralizada de miedo
"She was sick with fear before her big presentation."
sick man of Europe n.
el enfermo de Europa
"In the 1990s, Italy was called the sick man of Europe."
be sick at heart v.
sentir angustia emocional intensa
"He was sick at heart over the betrayal by his closest friend."
! be sick to death v.
estar molesto · estar harto
"She was sick to death of his constant complaints."
! on the sick list adv.
de baja médica · incapacitada por enfermedad
"She is on the sick list and cannot play today."
! sick as a dog adj.
muy enfermo · enfermo como un perro
"After eating the spoiled food, he was sick as a dog."
! sick as a parrot adj.
muy decepcionado
"She was sick as a parrot after losing the match."
! sick to death adj.
cansada hasta la muerte
"She was sick to death of his constant complaints."
! sick with envy adj.
enfermo de envidia
"She was sick with envy when she saw his new car."
Synoniemen voor sick in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100641. Exact: 100641. Verstreken tijd: 188 ms.
