Escuchar sus chistes racistas me puso los pelos de punta de asco.
Listening to their racist jokes made my skin crawl with disgust.
Arrugó la nariz con asco al sentir el olor a huevos podridos.
She wrinkled her nose in disgust at the smell of rotten eggs.
La cara del niño mostró asco al probar la medicina amarga.
The child's face showed disgust when tasting the bitter medicine.
El olor a pescado podrido lo llenó de asco esta mañana.
The smell of rotten fish filled him with disgust this morning.
El crítico salió del teatro con asco después de ver la terrible actuación.
The critic left the theater in disgust after watching the terrible performance.
Ver los gusanos en la basura le hizo torcer el gesto de asco.
Seeing the maggots in the garbage had her grimacing in disgust.
Su falta de higiene era una constante fuente de asco para quienes trabajaban con él.
His lack of hygiene was a continual disgust to those who worked with him.
Apartó el plato con asco, negándose a comer la comida demasiado cocida.
She pushed the plate away in disgust, refusing to eat the overcooked meal.
Se llenó de asco al ver cuánta comida se había desperdiciado.
Disgust took hold of her when she saw how wasted the food was.
Los comentarios que dejan bajo sus fotos a veces me revuelven el estómago de asco.
The comments people leave under her photos sometimes make me sick with disgust.
El cubo de basura pestilente me revolvió el estómago de asco.
The reeking garbage bin made my stomach churn in disgust.
Un sentimiento de asco se apoderó de ella mientras leía las perturbadoras noticias.
Disgust crept in as she scrolled through the disturbing news articles.
La vista y el olor de la comida podrida le hicieron devolver del asco.
The sight and smell of the rotting food made him hurl in disgust.