Examples with "significant software" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the code remains unpatched, it could lead to more significant software failures.
Si el código permanece sin parchear, podría llevar a fallos de software más importantes.
Continuous delivery helps reduce the risk associated with significant software updates.
La entrega continua ayuda a reducir el riesgo asociado con las actualizaciones importantes de software.
The latest advancements provide unprecedented performance, significant software upgrades, improved ergonomics, increased accessibility and a smaller footprint.
Los últimos avances proporcionan un rendimiento sin precedentes, importantes actualizaciones de software, ergonomía mejorada, mayor accesibilidad y una huella más pequeña.
The "x" represents a major feature release, which usually includes a large number of new features and/or significant software architectural changes.
La "x" significa que se trata de una versión que generalmente incluye numerosas nuevas características y/o cambios significativos en la arquitectura del software.
These combine with significant software and motor-control advancements to yield better surface-finish performance than ever before.
Éstos, combinados con avances significativos en el software y en el control del motor, permiten que las máquinas produzcan mejores superficies de acabado que nunca.
When this occurs, the additional load will be handled by additional computers running in parallel. No significant software changes should be required.
Cuando esto ocurra, la carga adicional se manejará con computadoras adicionales que funcionarán en paralelo, y no deberían ser necesarios cambios importantes del soporte lógico.
The company was in need of a significant software upgrade, one that would support its daily enterprise resource planning (ERP) and pave the way for future expansion.
La empresa necesitaba una actualización significativa del software, una que respaldaría su planificación diaria de recursos empresariales (ERP) y allanaría el camino para una futura expansión.
The gas bottling company can use an information management system with no significant software investment and comply with ANP requirements.
La empresa embotelladora de gas puede utilizar el sistema de gestión de la información sin realizar una inversión muy significativa en el software, cumpliendo así con los requisitos de la ANP.
12.3 In 2012, the Agency undertook a significant software development initiative related to a new enterprise resource planning system.
12.3 En 2012, el Organismo emprendió una importante iniciativa de elaboración de programas informáticos en relación con un nuevo sistema de planificación de los recursos institucionales.
NetApp has been a leading developer of the NDMP specification since the late 1990's and has donated significant software code contributions to the NDMP reference implementation code base.
NetApp ha sido uno de los principales desarrolladores de la especificación NDMP desde fines de la década de 1990 y ha realizado contribuciones importantes de código de software al código base de implementación de referencia de NDMP.
NetApp has been a leading developer of the NDMP specification since the late 1990's and has donated significant software code contributions to the NDMP reference implementation code base.
NetApp lleva siendo un desarrollador líder de la especificación NDMP desde finales de los noventa y ha realizado importantes donaciones en forma de código de software al código base de implantación de referencia de NDMP.
In line with these requests, the first significant software update was rolled out for the Jerez test on Monday.
En línea con estas peticiones, la primera actualización importante del software se puso en marcha este lunes en el test post GP de Jerez.
The report identifies the top 11 most significant software providers and details how well they meet Forrester's evaluation criteria.
El informe identifica a los 11 principales proveedores de software más importantes y detalla lo bien que cumplen con los criterios de evaluación de Forrester. Descargar ahora
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.