The simplified profit and loss statement made it easier for everyone to understand.
El estado de resultados simplificado facilitó la comprensión para todos.
Travelers received the simplified visa process with open arms and increased bookings.
Los viajeros recibieron el proceso de visado simplificado con los brazos abiertos y más reservas.
The teacher worried her simplified lesson might insult their intelligence.
La profesora temía que su lección simplificada insultara la inteligencia de ellos.
This chapter skates over complex theories, treating them in a very simplified way.
Este capítulo pasa por encima teorías complejas, tratándolas de una forma muy simplificada.
For all intents and purposes, the application process has been simplified.
A efectos prácticos, el proceso de solicitud se ha simplificado.
Their tried and tested techniques have simplified the learning process for students.
Sus técnicas probadas y comprobadas han simplificado el proceso de aprendizaje para los estudiantes.
A simplified beauty care routine can be just as effective as an elaborate one.
Una rutina simplificada de cuidado personal puede ser tan efectiva como una elaborada.
This is a simplified description of the import this decree carries.
Esta es una descripción simplificada de la importancia que tiene ese decreto.
And the technique I'll tell you in a simplified version.
Sí y de la propia técnica te contaré en una versión simplificada.
External libraries are used for facilities, simplified and reliable designing.
Las bibliotecas externas se utilizan para un diseño más simplificado y confiable.
The chassis adjustment options have been extended in a simplified way.
Las opciones de ajuste del chasis se han ampliado de forma simplificada.
The following is the first example, simplified using these functions.
A continuación podéis ver el primer ejemplo, simplificado con estas funciones.
Clean lines, a simplified design and a high quality construction.
Líneas limpias, un diseño simplificado y una construcción de alta calidad.