Examples with "since... that would" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He's been hunting us ever since... that means in every single one he's trying to kill us.
Siempre ha estado acosándonos, eso significa que en cada uno de los mundos está intentando matarnos.
I wish to declare... that it's barely a day since... I gave myself, body and soul, to Geoffrey Charles Francis Poldark.
Quiero confesar que hace apenas un día me entregué, en cuerpo y alma, a Geoffrey Charles Francis Poldark.
My Uncle Heben told me... that every family that's lived there since... has had a tragedy.
Mi tío me dijo que incluso, que todas las familias que vivieron aquí desde entonces, tuvieron muertes trágicas.
Of course you are and how have you been since... Well, I heard... that you left the Gaiety.
Por supuesto que lo es, ¿y cómo ha estado desde...? Bueno, he oído que ha dejado la Gaiety.
I thought since... you liked me and I liked you, maybe... that would make it go away.
Pensé que si yo te gustaba y tú me gustabas a mi, quizás haría que eso se fuera.
"In my later work... the [viewer's] experience becomes the content... That's really what I've been dealing with ever since..."
"En mi trabajo posterior... la experiencia [del observador] se convierte en el contenido... A eso me he dedicado desde ese momento".
Although Harry Truman left office with approval ratings so low... that only George W. Bush has come close since... he is now widely viewed as a near-great president and routinely showered with praise... by Republicans and Democrats alike.
Aunque Harry Truman dejó el puesto con índices de aprobación muy bajos... al que solo George W. Bush se ha acercado... es visto casi como un gran presidente y elogiado... por republicanos y demócratas por igual.
Since... I actually feel that he's with me sometimes.
Ya que en realidad me siento que él está conmigo a veces.
And ever since... she's been unable to speak again.
That's the fourth handful of those you knocked down since...
Es la cuarta vez que te cogen con la guardia bajada desde...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.