To our surprise, the belching chimney was a warning of something sinister.
Para nuestra sorpresa, la chimenea era un aviso de algo siniestro.
The film featured a sinister henchman who never failed to thwart the hero.
La película presentaba a un secuaz siniestro que nunca fallaba en frustrar al héroe.
The villain's sinister laugh in the movie sent shivers down her spine.
La risa siniestra del villano en la película le puso los pelos de punta.
Underneath the front group's veneer of legitimacy lurked a sinister agenda.
Bajo la apariencia de legitimidad del grupo fachada se ocultaba una agenda siniestra.
It was clear that the wicked witch had a sinister plan.
Era evidente que la malvada bruja tenía un plan siniestro.
They warned that microchips were part of a sinister new world order plan.
Advirtieron que los microchips eran parte de un siniestro plan del nuevo orden mundial.
The fog was creeping in, making the nearby woods look more sinister.
La niebla se iba extendiendo, dando un aspecto más siniestro al bosque cercano.
Satanic panic made people see sinister cults behind every teenage metal band.
El pánico satánico hizo que muchos vieran sectas siniestras detrás de cada banda metalera juvenil.
Sleight is a dangerous weapon, capable of twisting the truth into something sinister.
La astucia es un arma peligrosa, capaz de retorcer la verdad en algo siniestro.
She overheard the sinister plan to bump off the informant.
Ella escuchó por casualidad el siniestro plan para liquidar al informante.
Noah was busy pursuing an angle that was slightly more sinister.
Noah estaba ocupado siguiendo un camino que era un poco más siniestro.
I didn't realise at the time how sinister it is.
En ese momento no me di cuenta de lo siniestra que era.
Ridiculous and sinister, like two girls in a cemetery stone.
Ridículas y siniestras, como dos niñas de piedra en un cementerio.